这是公务，希望大家不要推辞。

これは公務だから，皆さんが辞退されないように希望する。

youdao

我丈夫昨晚又去了沈阳执行公务。

私の夫は昨晩また公務で瀋陽へ行った。

youdao

人事院建议降低国家公务员的工资。

人事院は国家公務員の給与を引き下げるよう勧告した。

youdao

厂长办私事从不使用公务车。

工場長は個人的な用事をする時に公用車を使ったことはない。

youdao

那是为了成为公务员的考试。

それは公務員になるための試験です。

youdao

以前在航空公司工作，现在是公务员。

かつては航空会社に勤めていましたが、今は公務員です。

youdao

县工商管理局公开招聘10名公务员。

県商工管理局では掲示を出して10名の公務員を公募する。

youdao

日本公务员的勤勉津贴通常一年发两次。

日本の公務員の勤勉手当は通常年2回支払われる。

youdao

这个公寓只有公务员住。

このアパートは公務員しか住めない。

youdao

我想在当地当公务员。

地元で公務員になりたい。

youdao

那个国家公务员对电视台的人说了秘密录音。

その国家公務員はテレビ局の人間にオフ・レコードで話した。

youdao

我是市里的公务员。

市の公務員です。

youdao

我将来想当公务员。

将来公務員になりたいです。

youdao

我爸爸是公务员。

私の父は公務員です。

youdao

我想当公务员。

公務員になりたいです。

youdao

干了一天公务。

1日公務を執った。

youdao

公务员的身份保障是国家公务员伦理法第16条规定的。

公務員の身分保障は国家公務員倫理法第16条に規定されている。

youdao

未经高级公务员考试的公务员

ノンキャリア

youdao

那样的言行是妨碍执行公务

そのような言動は公務執行妨害とする

youdao

国家公务员考试每年进行14个种类的考试。

国家公務員試験には14種類の試験が毎年行われる。

youdao

晋级考试不合格的，日本中央官厅的国家公务员

ノンキャリア

youdao

公务优先于私事。

公務は私事に優先する。

youdao

您为公务辛苦了。

お役目ご苦労さまです。

youdao

妨碍执行公务。

職務執行を妨害する。

youdao

伪造公章罪的对象物为公务所、公务员的印章、签名。

公印偽造罪の対象物は、公務所・ 公務員の印章・署名です。

youdao

伪造公章罪的对象物为公务所、公务员的印章、签名。

公印偽造罪の対象物は、公務所・ 公務員の印章・署名です。

youdao