从全局看，可以看到光明和希望。

全局から見れば，光明と希望を見いだすことができる。

youdao

他只看本村这个小圈子，不顾全局。

彼はただ当村という小さい範囲に目をやって，全体を顧みない。

youdao

这一招对全局起决定性作用。

この一手は全局に決定的な働きをする。

youdao

全局在胸中，胜利在掌中。

全局は胸中にあり，勝利は掌中にある。

youdao

这是关系全局的问题。

これは全局に関係する問題である。

youdao

这件事违背全局利益。

この事は全体の利益に反する。

youdao

树立典型，带动全局。

典型を打ち立て，全局を引っ張る。

youdao

打错一招，全局都破。

一手打ち間違えたら，全局すべて破れる。

youdao

棋下错一招，失全局。

碁の打つ手は一手誤ると，全局を失する。

youdao

我们应该照顾全局。

我々は全体の局面を配慮すべきである。

youdao

这种不顾全局的人总有一天会遭到严重的失败。

このような全体を顧みない人はいつかひどい失敗をする。

youdao

纵观全局。

全局を見通す。

youdao

掌握全局。

全体を把握する。

youdao

全局观点。

大乗的な見地。

youdao

全局观点。

大乗的な見地。

youdao