• 老师在他身上倾注了全部的爱。

    先生は彼の身にすべての愛を注いだ。

    youdao

  • 执笔的人显然倾注了很多心血。

    執筆した人は明らかに多くの心血を注いだ。

    youdao

  • 我会把我所有的爱都倾注给你。

    私の全ての愛をあなたに注ぎます。

    youdao

  • 他把全部精力倾注在科学研究上。

    彼は全力を科学研究に注いだ。

    youdao

  • 他把全部精神倾注在创作上。

    彼は精神のすべてを創作に注いでいる。

    youdao

  • 她对孩子们倾注了不变的爱。

    彼女は子供たちに変わらない愛情を注いだ。

    youdao

  • 他把全部心血都倾注到连队的工作中。

    彼は心血のすべてを中隊の仕事に注ぎ込んだ。

    youdao

  • 把精力倾注在科学研究上。

    精力を科学研究に傾注している。

    youdao

  • 满腔热情倾注于普及终生教育的事业

    生涯教育の普及に情熱をそそぎこむ

    youdao

  • 在一字一画里倾注了满腔的精神。

    一字一画に満腔の精神が―して居る。

    youdao

  • 倾注全力推进那项研究工作。

    全力をあげてその研究を推し進めた。

    youdao

  • 凝思。倾注(力量等)。

    思いを凝らす

    youdao

  • 把热情倾注到工作中去。

    仕事に熱情を傾ける。

    youdao

  • 她把爱倾注在独生子身上

    彼女は一人息子に愛情を注ぎ込んだ

    youdao

  • 一心倾注在收割夏麻上。

    夏麻引(なつそび)く命―・け刈りこもの心もしのに。

    youdao

  • 倾注全神;全神贯注。

    注意を傾ける

    youdao

  • 将思念倾注在歌声中。

    思いのたけを歌に託する。

    youdao

  • 落泪。倾注,集中。

    涙を注ぐ

    youdao

  • 聚精会神;倾注

    気を入れる。

    youdao

  • 聚精会神;倾注

    気をいれる。

    youdao

  • 倾注全身心的表演

    たいあたりの演技

    youdao

  • 聚精会神;倾注

    気をいれる

    youdao

  • 倾注全部感情。

    感情をむき出しにする。

    youdao

  • 倾注全副精力。

    心魂を傾ける。

    youdao

  • 歪着头。倾注

    首を傾ける

    youdao

  • 倾注一腔热血。

    熱血を注ぐ。

    youdao

  • 倾注热情。

    情熱を傾ける。

    youdao

  • 倾注爱情。

    愛情を傾ける。

    youdao

  • 倾注心血。

    心血を注ぐ。

    youdao

  • 倾注心血。

    心血を-・ぐ。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定