ほとんど例外なしに。

几乎无例外地。

youdao

すべて冬季落葉しない木は例外なくみな常緑樹と呼ぶ。

凡是冬季不落叶的树都一律称为常绿树。

youdao

全員会議に出席しているのに，なぜ彼は例外になれるのか？

大家都来开会，他怎么能例外呢?

youdao

人々は誰しも制度を守らねばならず，例外を作ることは許さない。

人人都要遵守制度，不许制造例外。

youdao

今年の冬は例年と違って，品物が外に出しておいても凍らない。

今年冬天和往年不同，东西拿出去不会冻。

youdao

今の時代では、父親とて例外なく、育児に何かをしないわけにはいかない。

当今时代，即使是父亲也不例外，不得不为带孩子出一份力吧。

youdao

今の時代では、父親とて例外なく、育児に何かをしないわけにはいかない。

当今时代，即使是父亲也不例外，不得不为带孩子出一份力吧。

youdao