他的作法很公道，反遭大家埋怨。

彼のやり方はとても公平であるのに，逆に皆に恨まれる。

youdao

不知道他这种作法是什么用心。

彼のこういうやり方はどんな下心であるのかわからない。

youdao

报告的作法十分空洞，不明确。

報告の作り方は全く中身がなく，明確でない。

youdao

他向那个村子介绍了等高线耕作法。

彼はその村に等高線農法を紹介した。

youdao

看他的作法，就知道不会有好的结局。

彼のやり口を見れば，よい結末がありえないということがわかる。

youdao

他的作法有些不合道理。

彼のやり方はいささか理に背いている。

youdao

这种作法，真不知羞耻!

このようなやり方は，誠に恥知らずだ！

youdao

他这种作法太不道德了。

彼のそのようなやり方はひどく不道徳である。

youdao

你的作法十分违背良心。

君のやり方は全く良心に背いている。

youdao

他的作法我不能理解。

彼のやり方は私には理解できない。

youdao

这是很过分的作法。

これはたいへんひどいやり方だ。

youdao

你这种作法迂阔。

君のようなやり方は迂遠である。

youdao

他的作法很下流。

彼のやり方は下品だ。

youdao

试行新的工作法。

新しい作業法を試行する。

youdao

在家作法事吗?

お家で法事はしますか？

youdao

对对方不礼貌的作法极为愤慨。

相手の失礼なやり方に対して憤る

youdao

公平的作法。（棒球等） 线内球。

フェアなやり方

youdao

干部的强硬作法遭到会员的反抗。

幹部の強引なやり方は会員の反発を招いた。

youdao

此后根据自己的作法来搞。

これからは自分の流儀でやります。

youdao

等候指示。行为，作法。

さたを待つ

youdao

对那种恶劣作法怨恨不已

ひどい仕打ちをうらむ

youdao

独特的作法。一个流派。

一流の方法

youdao

那种幼稚的作法行不通

そんななまっちょろいやり方ではだめだ

youdao

切合实际的巧妙作法。

実地に即したうまいやり方。

youdao

临时换一下作法试试。

やりかたを一時的にかえてみる

youdao

老式作法（建筑）。

昔ふうのつくり

youdao

诗的作法；作诗法。

詩の作り方。

youdao

那种作法太不光明。

そんなやり方はフェアじゃない。

youdao

作法卑鄙。吝啬。

やり方が汚い

youdao

临时对付的作法。

行き当りばったりなやり方

youdao