• 这个黑暗的时代,何时才能结束。

    この暗黒の時代は,いつになったら終わるのか。

    youdao

  • 有无论何时使用都不动的终端。

    いつ使っても動かない端末がある。

    youdao

  • 唐代诗歌比以往任何时候都繁盛。

    唐代の詩歌は以前のどんな時よりも盛んである。

    youdao

  • 请不要忘记任何时候都可以发邮件。

    いつでもメールならできることを忘れないで下さい。

    youdao

  • 他在任何时候任何地方都很细心。

    彼はいついかなるところでも注意深い。

    youdao

  • (书信)何时起程,赐知甚。

    ((書簡))いつご出発されるか,お知らせ賜われば幸甚です。

    youdao

  • 无论何时倒下,他都憔悴得毫不奇怪。

    いつ倒れても不思議でない程にやつれていた。

    youdao

  • 他在任何时候都是一个好人。

    彼はどんなときでもいいやつだった。

    youdao

  • 何时候都不忘检查装置。

    いかなる時も装置の点検を忘れない。

    youdao

  • 何时候都不能掉以轻心。

    どんなときでも油断は禁物。

    youdao

  • 窗外比任何时候都漫的天空

    窓越しのいつになく漫ろな空模様

    youdao

  • 何时候都不能失去理性。

    どんな場合も理性を失ってはならない。

    youdao

  • 我们任何时候任何地方都不能违反原则。

    我々はいついかなるところでも原則に違反することはできない。

    youdao

  • 无论何时都想笑着幸福。

    どんな時も笑って幸せでいたい。

    youdao

  • 无论何时都是你的伙伴。

    いつでもあなたの味方だよ。

    youdao

  • 无论何时亲切都很重要。

    いつでも親切であることは大切です。

    youdao

  • 外面比任何时候都安静。

    外はいつになく静かだ。

    youdao

  • 无论何时我都想见你。

    いつでも私はあなたに会いたい。

    youdao

  • 我想无论何时都亲切。

    私はいつでも親切でありたいと思います。

    youdao

  • 何时候都不能放弃。

    いつでも諦めてはいけない。

    youdao

  • 在任何时

    いつの時代でも

    youdao

  • 他是一个无论何时都想拥有最新器材的高科技狂热爱好者。

    彼はいつでも最新の機材を持っていたいハイテクマニアだ。

    youdao

  • 发誓无论何时也不会涉足戏剧。

    ―いつからか芝居へ足も向けませず。

    youdao

  • 无论何时都喋喋不休地发牢骚。

    いつまでも―・く小言をいう。

    youdao

  • 不知何时,霜降落在黑色的头发上。

    ―か黒き髪に何時(いつ)の間か霜の降りけむ。

    youdao

  • 不论何时都游手好闲吊儿郎当的。

    何時までも、―と、ずるずるにしていては。

    youdao

  • 何时候都保持清醒的头脑很难吧。

    いつになっても本心を保つのは大変だろう。

    youdao

  • 无论何时钱都是第一个必要的东西。

    どんな時でも―・つものは金だ。

    youdao

  • 只是不知何时听到了暗泣声。

    忍び音を―聞かむけふも過ぎなば。

    youdao

  • 她不论何时都有乐观的倾向。

    彼女はいつでも楽観する向きがある

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定