私はこの登場人物に関して悪いことは何も言えない。

关于这个登场人物我不能说什么不好的话。

youdao

何も言えない。

我什么都说不出来。

youdao

あきれて何も言えない。

惊愕得说不出来话。

youdao

何とも言えない気持ちになった。

心情变得难以言喻。

youdao

あなたにお会いして，何とも言えないうれしさがこみ上げた。

见到你，一股说不出的高兴涌上心头。

youdao

彼は何の理由も言えない。

他说不出任何理由。

youdao

あなたに言えることは何もない。

没有什么可以对你说的。

youdao

私は彼を知っているが，何でもよく知っているとは言えない。

我认识他，但说不上来。

youdao

彼が何時に帰って来るか，誰もはっきり言えない。

他几点回来，谁也说不清。

youdao

彼の自殺を考えると，私は何とも言いようのない気分になる。

一想到他的自杀，我心里就不是滋味。

youdao

私は、あなたが何もしないで愚痴を言っているように思える。

我觉得你好像在抱怨什么都不做。

youdao

十何軒かに尋ねたがどこもないと言う返事で，買えなかった。

问了十几家，都说哪儿也没有，买不起。

youdao

今は何とも言えない。何故ならばまだ協議中だから。

现在不好说什么。为什么这么说呢，因为这件事还在商议中。

youdao

白い砂浜に緑の松林が何とも言えない美しさだ

白色沙滩加碧绿松林，真是美不可言。

youdao

私は何回も聞いたが、彼はいつも言を左右にして、答えてなかった。

我问了很多次，他总是闪烁其词，不明确回答。

youdao

私は何回も聞いたが、彼はいつも言を左右にして、答えてなかった。

我问了很多次，他总是闪烁其词，不明确回答。

youdao