前任越伟大，接任者就越辛苦。

前任者が偉大なほど後任者は引継ぎに苦労するものだ。

youdao

我们应该纪念这个伟大的日子。

我々はこの偉大な日を記念すべきだ。

youdao

这么伟大的工程，真令人兴奋。

こんな偉大な工事には，本当にわくわくさせられる。

youdao

他是好莱坞最成功的伟大演员。

彼は、ハリウッドで最も成功した偉大な俳優だ。

youdao

这部影片歌颂了我们伟大的祖国。

この映画はわが偉大なる祖国をたたえている。

youdao

他们都崇敬这位世界伟大的人物。

彼らは皆この世界的な偉大な人物をあがめている。

youdao

伟大的祖国啊，我们为你骄傲。

偉大な祖国よ，我々はあなたのために誇りを感じる。

youdao

他的伟大形象鲜活在我们心中。

彼の偉大な姿は我々の心の中に鮮やかに生きている。

youdao

我们的任务是如此伟大而又繁重。

我々の任務はかくも偉大でありまた多大である。

youdao

满怀豪迈的感情和伟大的志向。

勇壮な感情と偉大な志で胸をいっぱいにする。

youdao

用清新的诗句歌颂了伟大的祖国。

清新な詩句を用いて偉大な祖国をたたえた。

youdao

为伟大的事业，尽一份微薄之力。

偉大な事業のために，微力を尽くす。

youdao

太阳照射在伟大的密西西比河上。

太陽は偉大なミシシッピ川に降り注いでいた。

youdao

我想成为无愧于祖父伟大事业的人。

祖父の偉業に恥じない人に、私はなりたいです。

youdao

这场伟大变革不可能一蹴而就。

この偉大な変革は一挙に成し遂げることはできない。

youdao

一切荣誉都应该归于伟大的祖国。

一切の栄誉は偉大な祖国に帰すべきである。

youdao

我们生活在伟大的历史时代。

私たちは偉大な歴史の時代に生きている。

youdao

他们对我来说是伟大的父母。

彼らは私にとって偉大な両親です。

youdao

杜甫是中古时代伟大的诗人。

杜甫は中古時代の偉大な詩人である。

youdao

我们相信他是伟大的音乐家。

私たちは彼が偉大な音楽家だと信じている。

youdao

为人类解放而斗争是一项伟大的事业。

人類解放のために闘うことは一つの偉大な事業である。

youdao

比•克罗斯比是最伟大的克鲁纳之一。

ビング・クロスビーは最も偉大なクルーナーの1人だった。

youdao

我们想起那个伟大的教诲。

私たちはその素晴らしい教えを思い出す。

youdao

他有着伟大的理想和志向。

彼は偉大な理想と志を持っている。

youdao

非常感谢能接受这样伟大的老师的指导。

このような偉大な先生の指導を受けられることに感謝しています。

youdao

他的品德，伟大而高尚。

彼の品性は，偉大で気高い。

youdao

屈原是伟大的爱国诗人。

屈原は偉大な愛国詩人である。

youdao

我们的工作伟大而艰巨。

我々の仕事は偉大にしてかつ困難である。

youdao

自由是生命的伟大权利。

自由は生命の偉大な権利である。

youdao

他很伟大，是我的偶像。

彼は偉大で私の憧れでした。

youdao