法人会员请从这里的URL登录。

法人会員さまはこちらのURLよりログインして下さい。

youdao

你的高尔夫会员卡打了多少钱?

あなたのゴルフ会員権はいくらしたのですか。

youdao

外国游客可以按照会员价格购买。

外国からの観光客の方は、会員価格でお買い求めいただけます。

youdao

他是这个生物物理学会的会员。

彼はこの生物物理学会の会員だ。

youdao

中国是联合国创始会员国之一。

中国は国連創設当初の加盟国の一つである。

youdao

因为是会员制，不入会就不能使用。

会員制のため、入会しないと利用できません。

youdao

谁可以得到半价的会员资格?

誰なら半額のメンバーシップが得られますか？

youdao

正在销售会员限定的优惠票。

会員限定の割引切符を販売しております。

youdao

他被认可为语言学会的会员。

彼は言語学会の会員として認められた。

youdao

教授被选为英国学士院会员。

教授は英国学士院会員に選出された。

youdao

我们俱乐部决定下个月新增3名会员。

わがクラブは来月新たに3人を会員にすることを決定した。

youdao

向法人会员统一发行数量的许可密钥。

法人会員様には数のライセンスキーを一括発行致します。

youdao

不注册会员也可以订购。

会員登録をしなくても、注文できます。

youdao

他是热情俱乐部的会员。

彼は熱心なクラブの会員だ。

youdao

店员推荐我成为会员。

会員になるよう店員から薦められました。

youdao

会员的20%是女性。

会員の20%が女性だ。

youdao

这次又接纳了新会员。

このたびまたまた新会員を受け入れた。

youdao

要求员工变更会员卡。

社員に会員権を変更するよう要求すること。

youdao

附上最新的会员名单。

最新の会員名簿を添付します。

youdao

本店是完全会员制的。

当店は完全会員制です。

youdao

为了会员不惜努力。

会員の為に努力を惜しまないこと。

youdao

是会员专用的房间。

会員専用の部屋です。

youdao

把会员名单列出来。

会員の名簿を列記する。

youdao

如果有招待券的话，会员以外的人也可以入场。

招待券をお持ちであれば、会員以外の方でもご入場頂けます。

youdao

非会员不能投票。

会員でなければ投票できない。

youdao

不需要注册会员。

会員登録は必要ありません。

youdao

由公司负担注册费，补助每月80%的会员资格。

会社が登録料を負担し、毎月の会員権の80%を補助します。

youdao

你有会员卡吗?

会員カードを持っていますか。

youdao

丧失会籍；失去会员的资格。

会員の資格を失う。

youdao

从会员处征收会费。

会員から会費を集める

youdao