わたしももう一度あなたに会いたいよ。

我也想再见你一次。

youdao

彼はあなたに会いたいようです。

他好像想见你。

youdao

私もまたあなたに会いたいよ。

我也还想见你哦。

youdao

山田さんに会いたいよ。

我想见山田。

youdao

太郎に会いたいよ。

我想见太郎。

youdao

会いたいよ。

我想见你。

youdao

かわいい君に会いたかったよ！

我想见可爱的你!

youdao

英会話学校へ行った方がいいよ。

你最好去英语会话学校。

youdao

あなたに会いに行ってもよいですか？

我可以去见你吗?

youdao

私たちお互いを良く知るためのよい機会でしょう。

这是我们互相了解的好机会吧。

youdao

次回また機会がございましたら是非よろしくお願いします。

如果下次还有机会的话请一定要多多关照。

youdao

彼に会った人で，彼がよいと言わない人はない。

见过他的人，没有一个不说他好。

youdao

あなたがいい仕事に出会えるように祈っています。

我祈祷你能找到好的工作。

youdao

この会話を録音させていただいてもよろしいですか。

我可以把这个对话录下来吗?

youdao

昔はよく会社まで歩いていったものだ。

以前经常走着去公司。

youdao

朝、人に会った時、おはようごさいますといいます。

早上和人见面的时候，说早上好。

youdao

この会社でどのように成長していきたいか？

你想在这个公司怎样成长?

youdao

昔はお見合いはよくある出会いの形態だった。

在过去，相亲是常见的见面形式。

youdao

そして、いよいよ運動会の日がやってきました。

然后，运动会的日子终于到来了。

youdao

是非次の機会にご利用頂けますよう、お願いいたします。

希望您下次一定能利用。

youdao

新しい国はより良い生活への機会を提供した。

新的国家提供了更好的生活机会。

youdao

家庭との両立が難しいために、会社を辞めようか悩んでいた。

因为很难兼顾家庭，所以一直在烦恼要不要辞职。

youdao

私は全ての国の代表が会議に参加するようにしてもらいたい。

我希望所有国家的代表都能参加会议。

youdao

彼らは社会的に貢献している点で、より成功していた。

他们在社会贡献方面更成功。

youdao

1日会わないと3年も隔てたようだ，一日千秋の思い。

一日不见，似隔三年，一日千秋之思。

youdao

彼にお会いになったら，よろしくおっしゃってください。

你见了他，请多关照。

youdao

次の展示会へ活かせるようしっかり勉強したいと思います。

为了能在下次的展会上大展风采，我想好好学习。

youdao

英語を話せるようになりたいので、英会話を学びたいです。

我想变得会说英语，所以想学英语会话。

youdao

会社のより高い地位の人がぼくと話したがっているみたい。

公司里地位更高的人好像想和我说话。

youdao

私の町内会で進めている再開発がいよいよ大詰めに入った。

我的町内会正在进行的再开发终于进入了最后阶段。

youdao