集中优势兵力，各个歼灭敌人。

優勢な兵力を集中し，各個に敵を殲滅する。

youdao

我们公司成功实现了规模优势。

我が社はスケールメリットの実現に成功した。

youdao

这场比赛，大家认为上海队占优势。

この試合は，皆は上海チームが優勢だと見ている。

youdao

建立新的经济网络，形成综合优势。

新しい経済ネットワークを打ち立て，総合的な優位を形成する。

youdao

在上半场，我队占了绝对优势。

ゲームの前半で，わがチームは圧倒的に優位に立った。

youdao

2人具有括号中所示的优势。

括弧の中に示された強みを2人が持っている。

youdao

我们队从一开始就以优势展开了比赛。

私たちのチームは出だしから優位に試合を展開していた。

youdao

附加价值率高是我们公司的优势之一。

付加価値率の高いことが我が社の強みの1つである。

youdao

你的公司有什么样的优势?

あなたの会社にはどのような強みがありますか。

youdao

利用优势矩阵研究新项目

アドバンテージマトリックスを活用して新規事業を検討する

youdao

我们队以两分优势获胜。

我々のチームが2点差で勝利した。

youdao

我军的优势进一步增强。

わが軍の優勢は更に強まっている。

youdao

A队一直保持着优势。

Aチームはずっと優勢を保っている。

youdao

他们的力量占优势。

彼らの力が優勢を占める，優位に立つ。

youdao

昨晚的足球比赛两场都是一方占据了绝对优势。

昨晩のサッカーの試合は2ゲームとも一方が圧倒的優位を占めた。

youdao

发挥公司的优势。

会社の強みを活かす。

youdao

如果各种情况都有优势的话，就不会有结果了吧。

もしそれぞれの状況が優勢なら、決着はつかないでしょう。

youdao

处于你的优势。

あなたの優位に立つ。

youdao

最大限度地发挥本公司的优势，公司扩大了市场份额。

自社の強みを最大限に活かして、会社は市場シェアを拡大した。

youdao

具备三大优势的令人羡慕的运动员。

三拍子そろった―・い選手。

youdao

这场比赛的胜利扩大了在联赛中的优势。

この試合の勝利で貯金がになった。

youdao

处在优势地位上的谈判。

優位な立場に立っての交渉

youdao

上半场比赛以优势结束。

前半の戦いは優勢のうちに終わった。

youdao

山毛榉占优势的森林。

ブナが優占する森林。

youdao

以人才资源占据优势

マンパワーで優位に立つ

youdao

大势所趋；压倒优势

おせおせムード

youdao

比A班略占优势。

Aクラスよりわずかに優勢。

youdao

在数量上占优势。

数においてまさる

youdao

保持绝对优势。

はるかに優勢を保つ。

youdao

处于优势的谈判

優位な立場に立っての交渉

youdao