世界各国の人民の目の前で耳目をくらまそうと企てる。

企图在世界各国人民面前混淆视听。

youdao

金融資本を独占しようと企てる。

企图垄断金融资本。

youdao

サンフランシスコへみっこうを企てる

企图偷渡到旧金山去

youdao

新製品の開発を企てる。

筹划新产品的试制。

youdao

陰謀を企てる。

策划阴谋。

youdao

謀反を企てる。

图谋不轨；谋反。

youdao

自殺を企てる。

打算自杀。

youdao

逃亡を企てる

企图逃跑

youdao

その企画を立てる。

制定那个计划。

youdao

退職パーティーを企画している。

我在策划退休派对。

youdao

銀行は融資をして，困っている企業を援助する。

银行发放贷款，帮助有困难的企业。

youdao

勤めている会社に企業独自年金があることを初めて知りました。

我第一次知道了工作的公司有企业自己的养老金。

youdao

予算の計画が遅れている企業がいくつかあります。

有几个预算计划被推迟的企业。

youdao

私にはいかなる個人的企てもない。

我没有任何个人的企图。

youdao

日本の企業が所有しているマキラドーラもある。

也有日本企业拥有的工厂。

youdao

サラリーマンの副業を禁じている日本企業は多い。

很多日本企业禁止工薪阶层从事副业。

youdao

その企画は注目を集めている。

那个企划引人注目。

youdao

私は日本で営業しようとしている企業の支援をお願いされた。

我被拜托帮助想在日本营业的企业。

youdao

この分野には多くの企業が参入している。

这个领域有很多企业进入。

youdao

退職金の前払い制度を導入している企業はまだそれほど多くない。

目前，引入预付退职金制度的企业还不多。

youdao

工場長は目下有効的にこの企業を管理している。

厂长正在有效地管理这个企业。

youdao

彼は企業の発展に熱中している。

他热衷于企业的发展。

youdao

私達は、信頼され選ばれる企業となることを目指しております。

我们以成为被信赖被选择的企业为目标。

youdao

歴史の発展を妨げようと企ててもむだ骨である。

企图阻碍历史发展是徒劳的。

youdao

この会社は企業買収されかかっている。

这家公司快要被收购了。

youdao

そのシンジケーターの発言は大手企業から注目されている。

那位申报人的发言受到了大企业的关注。

youdao

ＡＢＣ企業は莫大な利益を出している。

ABC企业创造了巨大的利润。

youdao

くるみんは子育て支援にとり組む企業の認定マークである。

kurumin是致力于育儿支援的企业的认定标志。

youdao

あなたが勤めているのは日本の企業ですか。

你在日本的企业工作吗?

youdao

あなたが勤めているのは日本の企業ですか。

你在日本的企业工作吗?

youdao