褐炭を使って無煙炭に代える。

用褐煤代替无烟煤。

youdao

木炭を用いて石油に代える。

用木炭代替石油。

youdao

機械を用いて人力に代える。

用机器代替人力。

youdao

これをもってあいさつに代える

以此代替致词。换，交换。

youdao

たからくじをお金に代える

把彩票换成钱。更换。

youdao

電灯ができると，石油ランプは時代後れに見える。

电灯一亮，煤油灯就显得落伍了。

youdao

米と小麦粉を代わる代わる種類を取り替えて食べる。

把米和面轮流换着吃。

youdao

祖国を防衛するため，近代的国防を備えるべきである。

为了保卫祖国，要有现代化的国防。

youdao

我々はちょうど新しいインターネット時代を迎えている。

我们正在迎接新的互联网时代。

youdao

私たちはそれについて何か代案を考える必要があります。

我们有必要考虑关于那个的替代方案。

youdao

映画・テレビは最も現代的な文化を伝える手段である。

影视是最现代的文化传播手段。

youdao

彼は喜んで自分の技術を次の世代に伝えようとする。

他乐意把自己的技术传授给下一代。

youdao

これらは人の知能に代わる知能を備える商品である。

这些是具备代替人的智能的商品。

youdao

80歳代の人の数は増え続けている。

80多岁的人不断增加。

youdao

時代は変わった，頭を切り換えるべきだ。

时代变了，该换换脑筋了。

youdao

人々は次々に歴代の笑話中の物語を言い伝える。

人们纷纷传诵着历代笑话中的故事。

youdao

時代が変わっている，人々の考え方も変化している。

时代在变，人们的思想也在变。

youdao

代わりの人を捜して2，3日持ちこたえる。

找个替人挺两三天。

youdao

あの時代に飢え死にしなかったのは幸せと言える。

在那个时代没有饿死可以说是一种幸福。

youdao

高々とそびえ立つピラミッドは古代建築の1つの奇跡である。

巍峨的金字塔是古代建筑的一个奇迹。

youdao

江戸時代の人々はできるだけ物を長く使えるように努力した。

江户时代的人们尽最大努力使物品能够长期使用。

youdao

私はそれが次の世代にとってより危険になるのかと考えている。

我在想那个会不会对下一代更危险。

youdao

国の代表と言える。

可以说是国家的代表。

youdao

拍手で代表を迎える。

鼓掌迎接代表。

youdao

近代史を―・えるに足る史料を発見した。

发现了足以重新书写近代史的历史资料。

youdao

手際よく相手を―・える代りに。

巧言善辩驳倒了对方。

youdao

そばの代金を立て替える。

代付荞麦面条钱。

youdao

彼を代表者に付け加える。

把他加上做代表。

youdao

あの人の考えは時代に先んじている。

他的思想走在时代的前面。

youdao

絶えず新陳代謝が行われている。

新陈代谢在不断地进行。

youdao