我们从很久以前开始就很了解对方。

私たちは昔からお互いをよく知っています。

youdao

我从很久以前开始就是他的粉丝。

ずっと前から彼のファンでした。

youdao

我们从很久以前就想要这个说明书。

私たちはずっと前からこの仕様書が欲しかったのです。

youdao

她从很久以前就决定要当糕点师了。

彼女はずっと前からパティシエになると決めていた。

youdao

这个从很久以前就被讨论了。

これはずいぶん前から議論されている。

youdao

我从很久以前就喜欢你了。

ずっと前から君が好きでした。

youdao

我从很久以前就喜欢你了。

あなたのことがずっと前から好きでした。

youdao

我从很久以前就喜欢你了。

あなたをずっと前から好きだった。

youdao

我从很久以前就喜欢你了。

ずっと前からあなたの事が好きでした。

youdao

我从很久以前开始就很期待这个烟花大会。

この花火大会をずっと前から楽しみにしていた。

youdao

其实，从很久以前开始就想试着和外国人说话。

実は、ずっと昔から外国人と話してみたかったのです。

youdao

这些商店的经营者是从很久以前就住在这里的人。

これら商店の経営者は昔からここに住んでいる人たちだ。

youdao

“蒸”这种烹饪方法，是从很久以前的弥生时代开始的。

「蒸す」という調理法は、はるか昔の弥生時代から行われていた。

youdao

这种跑生意的旅途，从很久以前就开始了。

この長い行商の旅は、ずっと以前から―・ったことで。

youdao

从很久以前就一直听着宇治川的渔网激起波浪的声音。

音にのみ―・りこし宇治川の網代(あじろ)の波も今日ぞかぞふる。

youdao

从所到各处寄明信片。很久以前。

行くさきざきからはがきを出す

youdao

从所到各处寄明信片。很久以前。

行くさきざきからはがきを出す

youdao