• 欺凌是当今日本学校的严重问题。

    いじめは今日本の学校で深刻な問題である。

    youdao

  • 这种风俗并非始于今日

    こうした風習は今に始まったものではない。

    youdao

  • 今日除尘沐浴,洗落五尘之垢。

    今日―を沐(あび)て五塵(ごぢん)の垢を落とし。

    youdao

  • 说起来我有今日,都亏了老师。

    そもそも私の今日あるは、先生のおかけです。

    youdao

  • 今日有酒今日醉的生活方式。

    刹那的な生き方。

    youdao

  • 今日是进入立冬的日子,也确实如此。

    今日ぞ―・つ日なりけるもしるく。

    youdao

  • 宫苑也有传授关于今日的仪式的心得。

    宮にも、物の心しり給ふべき―を、聞こえ知らせ給ふ。

    youdao

  • 这一场是今日最后一场比赛

    この一番がきょうのうちどめだ

    youdao

  • 暂且不谈明天的事,先考虑好今日之事。

    明日は―、ともかく今日のことを考えよう.

    youdao

  • 时至今日悔恨也没用了。

    今更恨んでも始るらない

    youdao

  • 今日轮到我的班儿了。

    きょうはわたしの回り番だ。

    youdao

  • 想是今日也很晚归来,便走到门旁一直等待。

    今日は帰りもしつらんかと、門辺(カドベ)に出でては待ち暮し

    youdao

  • 虽然他今日成了社长,但却是历尽千辛万苦的。

    今の彼は社長になったが、酸いも甘いも嚙み分けた。

    youdao

  • 今日出刊的杂志。

    本日刊の雑誌。

    youdao

  • 既然是一年仅有一次春天,就赶紧趁着今日赏花吧。

    一歳(ひととせ)に二度(ふたたび)も来(こ)ぬ春なれば―・く今日は花をこそ見れ。

    youdao

  • 将天上的云踩得四散的雷神也不会比今日更惶恐吧。

    天雲をほろに―・し鳴る神も今日にまさりて恐(かしこ)けめやも。

    youdao

  • 空无缥缈,强调日后的希望,就和失去今日的请愿相当。

    空しく後日の冀望(きぼう)を大にして今日の―を失するが如し。

    youdao

  • 今日之苦,他日之福。(苦労はやがて幸福に通ずるもととなるということ)

    苦は楽の種

    youdao

  • 世间有何物总相同吗?不,没有吧。一如飞鸟川,昨日是深渊,今日则变成了浅滩。

    世の中はなにか常なる―昨日の淵ぞ今日は瀬になる。

    youdao

  • 昨日与今日云都如同跳着舞一般在空中漂浮着,将山的形影藏在其中,那是为了不让人们看见仿若枝头开花一般积着雪的树林。

    きのふけふ雲の―・ひかくろふは花の林をうしとなりけり。

    youdao

  • 今日は母のかわりにごあいさつに伺いました。/今天代表母亲来问候您。 (3)接在动词连用形后,也可表示“虽说……但是……”。  あまり頑丈でもないかわりに、大病もしたことがない。/身子虽说不怎么结实,但也没生过大病。

    今日は母のかわりにごあいさつに伺いました。/今天代表母亲来问候您。 (3)接在动词连用形后,也可表示“虽说……但是……”。  あまり頑丈でもないかわりに、大病もしたことがない。/身子虽说不怎么结实,但也没生过大病。

    youdao

  • 今日は母のかわりにごあいさつに伺いました。/今天代表母亲来问候您。 (3)接在动词连用形后,也可表示“虽说……但是……”。  あまり頑丈でもないかわりに、大病もしたことがない。/身子虽说不怎么结实,但也没生过大病。

    今日は母のかわりにごあいさつに伺いました。/今天代表母亲来问候您。 (3)接在动词连用形后,也可表示“虽说……但是……”。  あまり頑丈でもないかわりに、大病もしたことがない。/身子虽说不怎么结实,但也没生过大病。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定