-
今し方人が1人入って行ったが,誰だかわからなかった。
刚才进了一个人,不知道是谁。
youdao
-
今し方彼が戻って来た時にはまだとても機嫌がよかった。
刚才他回来的时候心情还很好。
youdao
-
今し方彼も私たちのやり方に賛成していたではないか。
刚才他不是也赞成我们的做法吗?
youdao
-
彼は今し方出会った危険について憂慮している。
他担心刚才遇到的危险。
youdao
-
今し方大きい荷物を片づけ終わったばかりだ。
刚把大件行李收拾完。
youdao
-
今し方の思い煩う気持ちがまた彼を抑えた。
刚才的烦恼心情又压住了他。
youdao
-
今し方遠くでゴロゴロと雷が鳴った。
刚才远处轰隆隆地打雷了。
youdao
-
今し方れんがを車1台運んで行った。
刚才搬了一辆砖车。
youdao
-
彼は君の今し方の様子を笑った。
他笑你刚才的样子。
youdao
-
彼は今し方また気を失った。
他刚才又昏过去了。
youdao
-
我々はコスト削減のために今新しい方法を探しています。
我们为了降低成本现在正在寻找新的方法。
youdao
-
彼は今朝早く家出して,行方不明だ。
他今天一早离家出走,去向不明。
youdao
-
今年食糧は2割方増産した。
今年粮食增产了两成。
youdao
-
今年貴方は何月に帰国しますか?
今年你几月回国?
youdao
-
今日の夕方にホテルに着きました。
我今天傍晚到了酒店。
youdao
-
今日に夕方にホテルに着きました。
我今天傍晚到了酒店。
youdao
-
それについては今事務の方で検討しています。
关于那个现在事务方面正在讨论。
youdao
-
今日の夕方は寒くなるでしょう。
今天傍晚会变冷吧。
youdao
-
彼女のだらだらしたやり方を,我々は今までに何度も批判した。
她的拖拉作风,我们批评过多次。
youdao
-
今日は、あまり無理しない方がいいと思う。
我觉得今天不要太勉强比较好。
youdao
-
面倒だけど、今はこの方法で行きましょう。
虽然很麻烦,但是现在就用这个方法吧。
youdao
-
今日の夕方は雪が降るかもしれない。
今天傍晚可能会下雪。
youdao
-
今すぐにでも貴方にお会いしたいです。
我想现在马上见到你。
youdao
-
今日の貴方の涙はとても素敵でした。
你今天的眼泪很棒。
youdao
-
今後もあなた方の活躍を楽しみにしています。
我期待着你们今后的活跃表现。
youdao
-
今日あなた方をおもてなしするのはただ粗茶1杯だけです。
今天招待你们的只有一杯粗茶。
youdao
-
今日は思いがけず貴方に会えて嬉しかった。
我很高兴今天意外地见到你。
youdao
-
あなたの貨物は今日の夕方神戸に到着するでしょう。
你的货物今天傍晚会到达神户吧。
youdao
-
今日はどのような方法でここに来ましたか。
你今天是用什么方法来这里的?
youdao
-
今回の件は、貴方ごときが左右していい問題ではないのだ。
这次的事,不是你这种人所能左右的问题。
youdao