每个主题还被分成四个副主题。

それぞれのテーマはさらに４つの副テーマに分割される。

youdao

我们有必要仔细考虑这个主题。

私たちはこのテーマをじっくり考える必要があります。

youdao

这就是亨利•詹姆斯式的主题。

これはまさにヘンリー・ジェイムズ的なテーマだ。

youdao

作文章，要围绕中心主题选素材。

文章を作るには，中心テーマを巡って素材を選ぶべきである。

youdao

正在讨论那幅画的主题是什么。

その絵のモチーフは何なのか議論されている。

youdao

请浏览教科书，选择想要写的主题。

教科書に目を通して、書きたいトピックを選んでください。

youdao

我们有必要深思熟虑这个主题。

私たちはこのテーマをじっくり思慮深く考える必要があります。

youdao

这个旅行的主题是好好享受旅行。

このツアーのテーマはゆっくり旅を楽しむことです。

youdao

或者已经有不少关于主题的信息。

あるいは既に主題についての情報を少なからず持っている。

youdao

文章开头开门见山地阐明了主题。

文章の冒頭で単刀直入に主題を明らかにした。

youdao

我曾经读过以那个为主题的书。

かつてそれをテーマとした本を読んだことがあります。

youdao

我曾经读过以那个为主题的书。

かつてそれをテーマにした本を読んだことがあります。

youdao

那个赋予了对那个小说主题的见解。

それはその小説の主題への知見を与える。

youdao

主题仅限于自传性的旅行体验。

主題は自伝的な旅行体験に限ります。

youdao

打动看过电影的人的心的主题歌

映画を見た人の心に響く主題歌

youdao

我决定了下周三的英语会话的主题。

来週水曜日の英語のセッションのテーマを決めました。

youdao

主题是“爱丽丝梦游仙境”!

テーマ「不思議の国のアリス」でした！

youdao

A会成为今后论文的主题吧。

Aは今後の論文のテーマとなるだろう。

youdao

我们就这个主题按顺序说话。

私たちはこのテーマについて順番に話します。

youdao

这个视频的主题是大气污染。

この動画のテーマは、大気汚染です。

youdao

你为什么致力于那个主题呢?

なぜそのテーマに取り組んだのか。

youdao

关于那个主题的信息不足让我很失望。

そのテーマに関する情報が不足していることにがっかりした。

youdao

他一生都执着于同一个主题。

彼は同じ主題に生涯固執した。

youdao

作者通过浪漫来揭示主题。

作者はロマンスを通してテーマをはっきりと示す。

youdao

我能说这篇小说的主题吗?

この小説のモチーフを言うことができるか？

youdao

世博会的主题是“人类的进步与和谐”。

万博のテーマは「人類の進歩と調和」でした。

youdao

这篇作文没有围绕主题。

この作文は主題を中心に置いていない，主題から離れている。

youdao

买以樱花为主题的饰品。

桜がモチーフのアクセサリーを買う。

youdao

这个在主题公园有卖哦。

これはテーマパークで売っていますよ。

youdao

这是以不伦为主题的歌。

これは不倫をテーマにした歌です。

youdao