那个从本周的中旬开始持续着。

それは今週の中旬より続いています。

youdao

这个在2001年的中旬发售了。

これは2001年度の中旬に発売されました。

youdao

我期待11月中旬能和你见面。

あなたと11月中旬に会える事を楽しみにしています。

youdao

我这个月中旬拿到暑假，回老家来。

今月半ばに夏休みを貰い実家へ帰って来ます。

youdao

只招收8月中旬工作的短期打工。

8月中のみ勤務の短期アルバイトを募集しております。

youdao

我9月末或者10月中旬回日本。

9月の終わりか10月の中旬に日本に戻ります。

youdao

从5月中旬的订单已经过去了3周。

５月中旬の発注から３週間が経過しています。

youdao

到本月中旬，已经完成任务。

今月の中旬までに，既に任務を完了した。

youdao

我10月中旬左右可以搬家。

10月中ごろに引っ越しができます。

youdao

全部课程将于7月中旬结束。

全部の課程は7月中旬に終わる。

youdao

那个活动将在5月中旬举行。

その催しは５月中旬に開催されます。

youdao

六月中旬的天气已经很热了。

6月中旬の天気はもうとても暑い。

youdao

那个是从这周的中旬开始。

それは今週の中旬からです。

youdao

预计3月中旬到下旬到货。

3月中旬から下旬に入荷の予定です。

youdao

请在下个月中旬确认收款。

入金の確認は来月の中旬にお願いします。

youdao

4月中旬开始去上海留学。

４月中旬から上海に留学します。

youdao

这本书1月中旬可以发货。

この本は1月中旬に出荷できます。

youdao

工厂8月中旬暑期停业。

工場が８月中旬に夏期休業します。

youdao

预计在月中旬完稿。

月の中ごろには原稿が仕上がる見込みである。

youdao

佳能公司在9月中旬发表了该公司首款无反射相机【EOS M】

キヤノンは、同社初となるノンレフレックスカメラ「EOS M」を9月中旬に発売する

youdao

佳能公司在9月中旬发表了该公司首款无反射相机【EOS M】

キヤノンは、同社初となるノンレフレックスカメラ「EOS M」を9月中旬に発売する

youdao