-
但是,以自我为中心的人很多。
しかし、自己中心的な人は多いです。
youdao
-
关于详细内容,请咨询客户中心。
詳細については、カスタマーセンターまでお問合せ下さい。
youdao
-
那家医院成了癌症预防治疗中心。
その病院は癌予防治療センターになった。
youdao
-
作文章,要围绕中心主题选素材。
文章を作るには,中心テーマを巡って素材を選ぶべきである。
youdao
-
各位客户,丰桥呼叫中心关闭通知。
御得意様各位、豊橋コールセンター閉鎖のお知らせ。
youdao
-
媒体以兴趣为中心,炒作该新闻。
マスコミは、興味本位でそのニュースを煽る。
youdao
-
他说话的对象是呼叫中心的人。
彼の話している相手はコールセンターの人です。
youdao
-
中心应该重新考虑支出的方式。
センターは支出のあり方を見直すべきである。
youdao
-
好像总是以你自己为中心考虑。
いつもあなた自身を中心に考えているようです。
youdao
-
那个港口作为商业中心而繁荣起来。
その港は商業の中心地として栄えてきた。
youdao
-
有时硬要贯彻以自己为中心。
ときにはあえて自分中心を貫く。
youdao
-
他说话的人是呼叫中心的人。
彼が話をしている人はコールセンターの人です。
youdao
-
上海是我国经济金融的中心。
上海はわが国の経済・金融の中心である。
youdao
-
那个城市在那个国家的中心。
その都市はその国の真ん中にある。
youdao
-
也可以在配送中心直接领取。
配送センターで直接お受け取り頂くことも可能でございます。
youdao
-
我惊讶于那个购物中心很大。
そのショッピングモールがとても大きいことに驚きました。
youdao
-
这个班以山田为中心很团结。
このクラスは山田さんを中心にしてよくまとまっている。
youdao
-
中心应该接受更多的捐赠。
センターはより多くの寄付を受けなければならない。
youdao
-
那个法律修正的中心是他。
その法律改正の中心となったのは彼だった。
youdao
-
购物中心的顾客数量骤减。
ショッピングセンターへの来客数が激減した。
youdao
-
开设了24小时服务中心。
24時間体制のサポートセンターを開設しました。
youdao
-
中心不应该开始新的工程。
センターは新しい工事を始めるべきではない。
youdao
-
呼叫中心的人戴着耳机。
コールセンターの人はヘッドセットを装着している。
youdao
-
那家银行在系列的中心。
その銀行は系列の中心にいる。
youdao
-
孩子在迷路中心保管着。
迷子センターにてお子さまをお預かりしております。
youdao
-
新闻报道中提到了中心。
センターが新聞記事で取り上げられた。
youdao
-
去教育中心学习日语吧。
教育センターに行って、日本語を勉強してこよう。
youdao
-
商品由物流中心发送。
商品は物流センターより発送されます。
youdao
-
他给呼叫中心打电话。
彼はコールセンターに電話を掛ける。
youdao
-
他在和呼叫中心说话。
彼はコールセンターと話している。
youdao