团队成员个个抱着胜利的信念。

チームのメンバーはめいめい勝利の信念を抱いている。

youdao

满屋子的人都笑了，个个兴高采烈。

部屋いっぱいの人が笑い興じ，皆上機嫌である。

youdao

这些年轻人个个都是雄赳赳的。

この若者たちは皆どれもこれもたくましく勇ましい。

youdao

孩子们个个热情洋溢，朝气蓬勃。

子供たちは一人一人熱意があふれ，元気はつらつとしている。

youdao

她看了我的主页知道了这个个人展。

彼女は私のホームページを見てこの個展を知ったとのことです。

youdao

视频收罗了这一个个动人的镜头。

ビデオはこの1つ1つの感動的なシーンを収めた。

youdao

雪花飘落在一个个脚印的坑洼上。

雪が一つ一つの足跡のくぼみの上に舞い降りている。

youdao

孩子们一个个脸蛋儿都是红红的。

子供たちは一人一人皆ほっぺたが真っ赤っかだ。

youdao

把一个个情节串联起来看很有意思。

一つ一つのプロットをつなぎ合わせてみると面白い。

youdao

把水泥袋子一个个地堆起来了。

セメントの袋を次々に積み上げた。

youdao

突击队的人，个个都是勇士。

突撃隊の人々は，一人々々が勇士である。

youdao

同学们个个摩拳擦掌，马上行动起来。

学生諸君は一人一人皆意気込んで，すぐに行動を始めた。

youdao

幼儿园的孩子们一个个长得圆溜溜的。

幼稚園の子供たちは一人一人まるまるとした顔をしている。

youdao

人人爱清洁，个个讲卫生。

一人々々が清潔を愛し，めいめいが衛生を重んじる。

youdao

冷冻车里装着一个个装有冷冻虾的箱子。

冷凍車には冷凍エビの入った箱が次々に積み込まれた。

youdao

战士们个个威风凛凛。

兵士たちは一人々々いかにも威風あたりを払っている。

youdao

枪林弹雨中战士们一个个地倒下了

銃撃を浴びて兵士たちがばたばた（と）倒れた

youdao

她家兄弟姊妹个个都讲究衣服

彼女の兄弟はみなおしなべておしゃれだ

youdao

他骂道，让那些家伙一个个的放空箭。

一々に―蟇目(ひきめ)負ほせてくれよ、とののしりければ。

youdao

朋友们一个个都结婚了,单身的很少了

友人がばたばた（と）結婚して独身者が少なくなった

youdao

个个都是高不成低不就啊。

どちらも帯に短し襷に長しだ。

youdao

那个选手把十个选手,一个个地超过去了

その選手は10人の選手をごぼうぬきに抜き去った

youdao

他是个个性很强的人。

彼は我が強い人だ。

youdao

个个地，个别地。

個個に。

youdao

个个摇旗

てんでに旗を振る

youdao

个个摇旗

てんでに旗を振る

youdao