彼に幾ら補助を与えるかを大衆に評議してもらう。

请群众评议给他补助多少。

youdao

老年学者は加齢が人にどんな影響を与えるかを研究する。

老年学者研究加龄对人有什么影响。

youdao

どのように酸性雨は土壌にダメージを与えるのか？

酸雨如何损害土壤?

youdao

それをどのように関与しているか。

你是如何参与那个的?

youdao

もしかしたら私には時間が与えられるかもしれません。

也许会给我时间。

youdao

その絵は温かな印象を与える。

那幅画给人温暖的印象。

youdao

父さんがはたから指示を与える。

爸爸从旁给予指示。

youdao

それは私に利益を与えてくれるからです。

因为那个能给我带来利益。

youdao

何に対して資格を与えられるかもしれないのですか？

对于什么可能会被授予资格呢?

youdao

大学を卒業する時学校から学士号が授与される。

大学毕业时由学校授予学士学位。

youdao

この本はアメリカでの生活について良い手がかりを与えるだろう。

这本书会对在美国的生活提供很好的线索吧。

youdao

私は彼に援助を与えて大学に行かせる。

我资助他上大学。

youdao

参与することができなかったです。

没能参与。

youdao

あなたはいつも多すぎるか少なすぎる仕事を与えられている。

你总是被分配了太多或太少的工作。

youdao

その悲劇が彼に精神的外傷を与えることはなかった。

那场悲剧并没有给他造成精神创伤。

youdao

私は彼に何も与えることができなかった。

我没能给他任何东西。

youdao

誰が倉頡に字を作る権利を賦与したか？

谁赋予仓颉造字的权利?

youdao

知らず知らずのうちに、それが与える影響は大きかった。

在不知不觉中，那个带来的影响很大。

youdao

ブロゴスフィアは世論にかなりの影響を与えている。

博客对舆论有相当大的影响。

youdao

草と穀物を一緒にして少しかき混ぜ，家畜に与える。

把草和谷物混在一起搅拌一下，喂牲口。

youdao

題目とテーマを与えて学生に作文を書かせる。

给题目和题目让学生作文。

youdao

彼はその品質の差が製品に与える影響を知りたかった。

他想知道那个品质的差异对产品的影响。

youdao

法に違反し紀律を乱すやからにいかなる市場も与えてはならない。

不能给违法乱纪分子任何市场。

youdao

貧困問題が世界にどんな影響を与えていると思いますか？

你认为贫困问题会给世界带来怎样的影响?

youdao

職場から毎月彼に15元の補助を与えている。

单位每月补助他十五元。

youdao

その女性は、自分の無罪を証明する機会さえも与えられなかった。

那个女人连证明自己无罪的机会都没有。

youdao

各人に付与される基礎年金番号は1997年1月から導入された。

发给每个人的基础养老金号码是从1997年1月开始实施的。

youdao

この勲章は軍事作戦にかかわらない任務に対して授与される。

这个勋章授予与军事作战无关的任务。

youdao

よからぬやり方に打撃を与え，正しい気風を発揚する。

打击歪风，发扬正气。

youdao

四十九万の人は最初より―に与(あずか)るを得ざる訳(わ)けなり。

四十九万人怎么可能从最初就参与国会讨论。

youdao