-
不能容忍那些不良分子干的事。
あのならず者どもがやったことは容認できなかった。
youdao
-
这种不良倾向,不能继续扩大下去。
このような悪い傾向は,引き続き拡大するままにしておけない。
youdao
-
不需要返还这个不良品的样品。
この不良品サンプルの返却は不要です。
youdao
-
我想知道那个不良品的分析结果。
その不良品の分析結果が知りたいです。
youdao
-
另外,也不能减少不良品的产生。
また、不良品の発生を減らすことも出来ません。
youdao
-
由于缺乏管教,他染上了不良习气。
しつけを欠いたため,彼は悪い気風に染まってしまった。
youdao
-
万一包含了不良品的话会进行交换。
万が一不良品が含まれていた場合は交換に応じます。
youdao
-
有可能是接触部分的不良造成的。
接触部分の不良が原因である可能性がございます。
youdao
-
不良风气在一些年轻人中间蔓延。
悪い気風が一部の若者の間に広まっている。
youdao
-
由于质量不良,不得不投诉。
品質不良のために,苦情を申し出ざるを得ない。
youdao
-
担心破产的债券是不良债券。
貸倒懸念債権は不良債権だ。
youdao
-
把不良分子赶出我们的组织。
不良分子を我々の組織から追い出す。
youdao
-
那个家伙是有名的不良少年。
あの野郎は有名な不良だ。
youdao
-
这些孩子没有足够的食物,营养不良。
これらの子どもたちは十分な食べ物がなく,栄養不良だ。
youdao
-
请把不良品发送到以下地址。
以下アドレスに不良品を送ってください。
youdao
-
今天总是出不来的不良事件接连不断。
今日はいつも出ない不良が連発する。
youdao
-
对孩子的不良行为一定制止。
子供の非行に対して必ず阻止するようにする。
youdao
-
初期不良以外的故障的修理是收费的。
初期不良以外の不具合の修理は有料となります。
youdao
-
除了明显的初期不良的情况不能退货。
明らかな初期不良の場合を除き返品には応じかねます。
youdao
-
一群不良少年哇的一声走过。
一群の不良少年がワァーと大声で叫びながら通り過ぎる。
youdao
-
不礼貌是某些青年中的一种不良风气。
礼儀正しくないのは若干の青年の中にある一種の悪い風潮である。
youdao
-
克服私心,消除不良思想。
私心を克服し,まともでない考えを取り除く。
youdao
-
不良品的退回数量是多少?
不良品の返却数はいくつですか?
youdao
-
这个产品的不良率是多少?
この製品の不良率はどれくらいですか?
youdao
-
不要和那些不良分子来往。
あの不良たちとつきあってはいけない。
youdao
-
这样的不良现象在我们公司反复被发现。
このような不良はわが社で繰り返し発見されています。
youdao
-
这个故障的主要原因有可能是不良零件。
この不具合の主要因は、不良部品の可能性があります。
youdao
-
在检查品中省略不良品。
検品で不良品を省く。
youdao
-
只要不显眼就不算不良。
目立たない限り不良とは言わない。
youdao
-
他少年时期是不良少年。
彼の少年期は不良でした。
youdao