我时常苦于不舒服的肠膨胀感。

私は時々不快な腸の膨満感に苦しんでいる。

youdao

你有因为采血而不舒服的时候吗?

採血で気分が悪くなったことがありますか？

youdao

你过去有因为采血而不舒服的时候吗?

過去に採血で具合が悪くなったことはありますか。

youdao

我有过不舒服的时候。

気分が悪くなったことがある。

youdao

没有不舒服的地方吗?

具合の悪いところはないですか？

youdao

如果我对你的身高感到不舒服的话，我道歉。

あなたの身長を聞いた事が気に障ったのであれば、謝ります。

youdao

满满令人不舒服的语气。

―たっぷりな口ぶり。

youdao

呆着不舒服的咖啡馆。

―・い喫茶店。

youdao

她突然不舒服，回到自己的房间。

彼女は突然気分が悪くなって，自分の部屋に帰った。

youdao

我的胃不舒服。

私の胃が荒れている。

youdao

我的手机不舒服了。

私の携帯電話の調子が悪くなりました。

youdao

阴沉沉的，很不舒服。

薄暗くて気味が悪い。

youdao

爷爷的腰有点不舒服。

おじいちゃんは少し腰が悪いです。

youdao

你的身体还不舒服吗?

あなたはまだ体調が悪いですか？

youdao

拒绝他的邀请，实在不舒服。

彼の招待を断わるのは，なんとも具合が悪い。

youdao

穿上湿漉漉的衣服浑身不舒服。

ぬれた衣服を着けるとぐしょぐしょして気持ちが悪い。

youdao

因为他妻子的身体不舒服，所以那个计划中止了。

彼の奥さんの具合が悪くなったため、その予定は中止になった。

youdao

我的胃也同样不舒服。

私も同じく胃の調子が悪い。

youdao

我的身体太不舒服了，不能去上课。

私は授業に出席するには体調が悪すぎた。

youdao

你今天受药的影响身体不舒服吗?

今日は薬の影響で調子が悪いのですか。

youdao

一见她妖媚的样子，心里就不舒服。

彼女のみだらでなまめかしいさまを見ると，気持ちが悪くなる。

youdao

我见到她的时候，她看起来不舒服。

私が彼女に会った時、彼女は具合が悪そうだった。

youdao

表情严肃的铃木先生看起来还不舒服。

深刻な顔の鈴木様は、まだ具合が悪そうに見える。

youdao

你的态度没有错，但是会让别人不舒服。

貴方の態度は間違っていない、しかし他人の気分を悪くするんだ。

youdao

身上因出汗黏糊糊的,很不舒服

汗で体がべとついて気持ちが悪い

youdao

您的脸色不好，哪里不舒服吗？——不，哪里都没有不舒服。

お顔色が悪いですが、どこか悪いのですか。——いいえ、どこも悪くありません。

youdao

死党对我的忠告让我听了很不舒服。

親友の忠告を聞くのは耳が痛い。

youdao

为什么听到指甲抓黑板的声音会觉得不舒服呢。

爪で黒板を引っかく音はなぜ不快なのか。

youdao

您的脸色不是很好呢……是身子不舒服吗？

にがい顔して居給へば…是は―にござりますか。

youdao

就这样，在乘车的时候，三人都晕了车，极不舒服。

かくの如くして行く程に、三人ながら―・ひぬれば。

youdao