他洗了有极其不愉快气味的头发。

彼は極めて不快なにおいのする髪を洗った。

youdao

互相忘记这件不愉快的事情吧。

お互いこの不愉快な出来事は忘れてしまいましょう。

youdao

他没有注意到自己发言的不愉快。

彼は自分の発言の不快さに気づかなかった。

youdao

不愉快的心情是精神疾病的征兆。

不快性の気分は精神病の徴候のことがある。

youdao

一种不愉快的心情盘绕在她的心里。

ある種の不愉快な気持ちが彼女の心の中にまつわりついている。

youdao

很抱歉让你有不愉快的回忆。

不愉快な思いをさせて申し訳ありません。

youdao

闹得不愉快，整天发牢骚。

不愉快になって，一日じゅうあれやこれやと文句を言っている。

youdao

问题没有解决心情不愉快。

問題が解決されず気持ちが晴れ晴れしない。

youdao

脸上露出不愉快的神色。

顔に不愉快な表情が現われている。

youdao

他想消除不愉快的心情。

彼は不愉快な気持ちを散じようと思った。

youdao

这几天心情总是不愉快。

この数日気持ちがいつも不愉快である。

youdao

我今天有不愉快的事情。

今日不愉快な事があった。

youdao

我无法忍受那部电影的极度不愉快的性质。

私はその映画の極度に不快であるという性質を我慢できなかった。

youdao

被说传闻是不愉快的。

噂をされるのは不愉快です。

youdao

今天是不愉快的一天。

今日は不愉快な日だった。

youdao

我可能让他不愉快。

彼に不愉快な思いをさせているかもしれない。

youdao

心情总是不愉快。

気分が常に晴れ晴れしない。

youdao

因为受到了非常不愉快的回忆，我感到非常抱歉。

大変不愉快な思いをされたとのことで非常に申し訳なく存じます。

youdao

故意说使人不愉快的话；故意讥诮

嫌がらせを言う

youdao

聚会上发生了了不愉快的事情。

会合で―な思いをする。

youdao

把纸揉成一团。心情不愉快，郁闷。

紙をくしゃくしゃにする

youdao

一点儿都不愉快；哪里愉快了。

何が愉快なものか。

youdao

感到不愉快，假装没有听见。

心やましううち思ひて―・び給ふ。

youdao

非常不愉快的面孔；愁眉苦脸

にがむしをかみつぶしたような顔

youdao

一点也没有不愉快的样子，来帮忙了。

―な顔一つせず手伝う。

youdao

想把不愉快的记忆完全抹掉

いやな記憶はきれいさっぱり洗い流したい

youdao

露骨的阿谀令人很不愉快。

見えすいたごますりには―·出る。

youdao

病情加重时心情也不愉快。

―・しつる時はうたて侍るを。

youdao

压抑心中的不愉快度日。

－をおさへ光陰を送るあひだ。

youdao

不愉快的印象；印象不好

好ましくない印象

youdao