这篇文章中的一些词句使用不当。

この文章中の一部の字句は用い方が不適切である。

youdao

妻子和儿子今天好像不当班。

妻と息子の二人は今日は仕事が非番のようだ。

youdao

妻子虽然不当班，但是比我起得还早。

妻は仕事が非番であったが私よりも早く起床していた。

youdao

我不当军队的统帅谁来当?

私が軍の総帥にならなければ誰がなるのか？

youdao

这不是不当行为的借口。

これは不適切な行いの言い訳にならない。

youdao

你不能拿他不当一辈子。

お前は彼に一生涯いわれのない不当な扱いをしてはならない。

youdao

她一下子倾吐了过去10年受到的不当对待。

彼女はこの10年間受けた不当な取り扱いを一気にぶちまけた。

youdao

我从来没不当过你!

私は今まで君を不当に扱ったことがない！

youdao

今晚他不当班。

今晩は彼は非番である。

youdao

他说得令人不能置若罔闻不当回事

聞き捨てならないことを言う

youdao

不当赠品类及防止非法标识法

不当景品類及び不当表示防止法

youdao

旅途中的丑事，不当回事。

旅の恥はかき捨て

youdao

医生把患者诉苦不当回事。

医者は患者の苦痛の訴えを無視した。

youdao

不算什么；不当回事；毫不介意『成』。

糸瓜のかわとも思わぬ。

youdao

把欺骗别人，不当回事。

人をだますことを屁とも思わない。

youdao

冷淡对待；不当一回事。

鼻先であしらう。

youdao

本来是好东西，由于用法不当也可以变坏。

本来は良いものでも使い方によって悪くもなる。

youdao

由于分配不当而争吵。

分け前争いをする

youdao

不在乎，不当一回事。

事もしない

youdao

为不当的发言辩解。

失言を―する。

youdao

因联手不当，他切腹自尽，痛得倒在地上翻滚。

手に手を―・へ、腹掻切て臥し給ふ。

youdao

措施不当，失策。

施策を誤る。

youdao

玩弄不当的言论。

不穏当な言説をろうする。

youdao

做一些不当行为。

曲事を働く。

youdao

不当班，闲班。

非番に当たる。

youdao

根本不当一回事

てんから問題にしない

youdao

别不当回事。

あだやおうそかに思うな

youdao

量刑不当。

刑の量定が不当である。

youdao

估计不当。

不当に見積もる。

youdao

不当会长。

会長を降りる

youdao