我不完全理解那封邮件里写的内容。

そのメールに書かれている内容を完全には理解していません。

youdao

我对设想的年收入并不完全满意。

私は想定年収に完全に満足したわけではなかった。

youdao

煤不完全燃烧时释放出一氧化碳。

石炭が不完全燃焼するとき一酸化炭素を放出する。

youdao

说出来的话并不完全是我们的本意。

口から出た言葉は決して完全に私たちの本意というわけではない。

youdao

这个见解姑且是正确的，但还不完全。

この見解は一応正確であるが，まだ完全ではない。

youdao

我并不完全赞成这个意见。

私はこの意見にすべて賛成しているわけではない。

youdao

我并不完全赞成你的意见。

あなたの意見に全面的に賛成するわけではない。

youdao

那个在某种程度上改善了，但是不完全。

それはある程度改善したが、完全ではない。

youdao

各人的喜好并不完全相同。

めいめいの好みは全く同じということではない。

youdao

我不完全同意你的提案。

あなたの提案に全面的に同意するわけではない。

youdao

不完全混合也可以。

完全に混ざりきらなくてよい。

youdao

市场调查不完全。

市場調査が不完全だった。

youdao

一角落。少，不完全。

片すみ

youdao

不完全的计划。

不完全な計画

youdao

两者都不完全。

両者どちらも完全ではない。

youdao

如果说身心不完全...是人的罪，那么认真思考事物的好坏便是最重要的事情。

心身の不完全は…其人の罪にあらざれば此辺の―最も大切なる事なり。

youdao

如果说身心不完全...是人的罪，那么认真思考事物的好坏便是最重要的事情。

心身の不完全は…其人の罪にあらざれば此辺の―最も大切なる事なり。

youdao