-
你这样急躁的态度,对工作不利。
君のこのようにいらいらした態度では,仕事には不利だ。
youdao
-
地形对我方有利但对敌人不利。
地形は味方にとって有利であるが敵には不利だ。
youdao
-
化消极为积极,化不利为有利。
消極性を積極性に変え,不利を有利に変える。
youdao
-
形势不利却无可奈何,只有干着急。
形勢不利であったがどうしようもなく,ただ焦るばかりである。
youdao
-
对她不利的申诉几乎没有证据。
彼女に不利な申し立てにはほとんど裏づけがない。
youdao
-
我们要摈弃不利于团结的言论。
私たちは団結に不利な言論を排除しなければならない。
youdao
-
忽视居室的微气候,不利于健康。
居室の微気候を無視することは,健康によくない。
youdao
-
这件事不会对你不利,你不必担心。
この事は君に不利になることはないので,心配しなくてもよい。
youdao
-
你有权利不说对自己不利的事情。
あなたは自分の不利益になることを話さない権利がある。
youdao
-
不能强制要求作对本人不利的供述。
本人に対して不利な供述を行なうよう強制することは許されない。
youdao
-
有有利的一面,也有不利的一面。
有利な面もあれば,不利な面もある。
youdao
-
敌人见形势不利就掉头逃跑。
敵は形勢が不利と見ると向きを変えて逃げた。
youdao
-
形势对我有利,对敌人不利。
形勢はわが方に有利であって,敵側には不利である。
youdao
-
对群众不利的事绝对不能做。
大衆に不利な事は絶対にしてはならない。
youdao
-
敌军处于绝对不利的境地。
敵軍は絶対不利に追い込まれた。
youdao
-
这对国家和人民都不利。
これは国家と人民の双方にとって不利である。
youdao
-
在战斗中处于不利地位。
戦闘で不利な立場に立つ。
youdao
-
新来的老师说话不利索。
新任の先生は話し方によどみがない。
youdao
-
他知道形势对自己不利,就灰溜溜地走了。
彼は形勢が自分に不利とわかると,すごすごと立ち去った。
youdao
-
被附加了随意的规则,变成了不利的状况。
勝手なルールを付け加えられて、不利な状況になりました。
youdao
-
最近的形势对他不利。
最近の情勢は彼にとって不利である。
youdao
-
做了不利于他的工作。
彼に不利になるように工作した。
youdao
-
如果这种倾向持续下去,那将成为不利因素。
この傾向が続けば、それは安材料になる。
youdao
-
由于新的不利因素的出现,市场向下抛盘了。
新たな悪材料の出現により、市場は下放れした。
youdao
-
被认为不利于愚思。
愚考するによくないと思われる。
youdao
-
那个会对他不利。
それは彼の不利益に繋がる。
youdao
-
要看准不利因素。
不利な要素を見込む必要がある。
youdao
-
有几个因素对这个国家的农业发展起着不利作用。
いくつかの要因がこの国の農業の発展に不利に作用している。
youdao
-
ABC计算机公司的降级将成为本周最大的不利因素。
ABCコンピュータ社の格下げは今週最大の弱材料になるだろう。
youdao
-
荒谬至极,形势极其不利。
―・い、あた分(ぶ)の悪い。
youdao