他下定决心，一定要争取成功。

彼は成功を手に入れるまで決してやめないと，きっぱり決心した。

youdao

虽然难以启齿，但我下定决心说。

言いにくいことだけど思い切って言います。

youdao

下定决心还是趁早比较不好吗?

決心は早いほうがよくないですか?

youdao

祝福下定决心安身立命的同事。

身を固める決心をした同僚を祝福する。

youdao

他们等了我一个星期才下定决心。

彼らは、私が決心するのに1週間待ってくれました。

youdao

没有确信，就很难下定决心。

確信がない限り、なかなか踏み切れない。

youdao

我重新下定决心，离开了店。

決意を新たに、お店を後にした。

youdao

昨天，下定决心把恋人甩了。

昨日、思い切って恋人を振ってしまった。

youdao

我下定决心申请那个太好了。

思い切ってそれを申し込んでよかったです。

youdao

我下定决心在那里租了泳衣。

思い切ってそこで水着を借りた。

youdao

我今天下定决心要给喜欢的人买特产。

今日、好きな人にお土産を買っていくことを決心しました。

youdao

我下定决心买了那个项链。

そのネックレスを思い切って買いました。

youdao

他下定决心不再服用药物。

彼は、薬物を二度としないことを心に決めた。

youdao

但是我还没有下定决心扔掉能用的东西。

しかし私はまだ使えるものを捨てる決心がつかないのです。

youdao

那个对于下定决心来说是非常大的决断。

それは決心するには大変大きな決断だった。

youdao

如果我们下定决心去做，

我々が思い切ってそれをやってしまえば、

youdao

我下定决心跟他说那个。

私は彼にそれを話す決意をした。

youdao

关于那个，她没有下定决心该怎么办才好。

それについて、彼女はどうしたらよいのか決心がつかなかった。

youdao

下定决心努力的样子一定会打动顾客的心。

覚悟を決めて取り組む姿は必ず顧客の心を動かします。

youdao

下定决心向朋友借钱。

思い切って友達に金を借りる。

youdao

你已经下定决心了吧?

既に決心していますよね？

youdao

我们被迫下定决心。

我々は強制的に決心させられる。

youdao

我下定决心照顾她。

私は彼女のお世話をする覚悟を決めた。

youdao

我无法下定决心。

腹が決まらない。

youdao

你下定决心了。

君は決意した。

youdao

下定决心吧。

決心しなさい。

youdao

束紧兜裆布；下定决心；认真对待。

ふんどしを締める。

youdao

下定决心了，就毫不犹豫地向前走。

心を決めたら迷わず進む。

youdao

考虑了一夜还没下定决心。

ひと晩考えてみたがまだ決心が固まらない。

youdao

下定决心；打定主意。

心を定める

youdao