他一生兢兢业业，忠于人民的事业。

彼は生涯うまずたゆまず，人民の事業に忠誠を尽くしてきた。

youdao

用写实的笔调描写了英雄的一生。

写実的な筆調で英雄の生涯を描いた。

youdao

他一生刚直，反对圆滑处世。

彼は生涯剛直で，如才なく世渡りすることに反対した。

youdao

家庭环境不能左右人的一生。

家庭環境は人間の一生を左右できない。

youdao

这将成为一生难忘的伤痛吧。

これは一生忘れられない傷になるでしょう。

youdao

他一生庸庸碌碌，无所事事。

彼は一生平々凡々に過ごし，何もなすところがなかった。

youdao

他一生大部分时间都在写诗。

彼は生涯の大部分詩を書いていた。

youdao

那是他一生中最难忘的时刻。

それは彼の一生のうちで最も忘れ難い時であった。

youdao

父亲一生，为民族的自由解放而斗争。

父は生涯，民族の自由解放のために闘った。

youdao

仓鼠的门牙一生都在发育。

ハムスターの門歯は一生発達し続けている。

youdao

我度过了充满耻辱的一生。

恥の多い生涯を送って来ました。

youdao

这部电影描写了他的一生。

この映画は彼の一生を描いている。

youdao

这本书可以改变人的一生。

人の人生を変えうる素晴らしい本だ。

youdao

我这一生经历了许多大事。

私はこの一生に幾多の大事件を経験した。

youdao

他一生主演了几十部电影。

彼は生涯に数十の映画に主演した。

youdao

你是我一生中最棒的老师。

私の生涯の中で最高の先生です。

youdao

他一生都在动荡中度过。

彼は一生を激動の中で過ごした。

youdao

人的一生应该怎样度过?

人の一生はどのように送るべきか？

youdao

他在战争中度过了一生。

彼は戦争の中で一生を送った。

youdao

他一生遇到了许多不幸。

彼は生涯多くの不幸とぶつかった。

youdao

我会用我的一生去爱你。

私が一生をかけて貴女を愛していきます。

youdao

他碌碌无为地度过一生。

彼は全く為すところなく一生を送る。

youdao

与一生的对象相逢的幸福

生涯の相手とめぐりあえた幸せ

youdao

我的一生没有一丝悔恨。

わが生涯に一片の悔いなし。

youdao

他一生经历了许多事情。

彼は一生多くの事を経験した。

youdao

他一生经历了许多事情。

彼は一生いろいろな事を体験した。

youdao

仔细回顾自己的一生。

じっくり自分の一生を振り返ってみる。

youdao

他就这样结束了一生。

彼はこのようにして生涯を終えた。

youdao

她度过了虔诚的一生。

彼女は信心深い一生を送った。

youdao

但是你的一生更昂贵。

でもあなたの一生はもっと高価です。

youdao