一派丰收的景象展现在我们眼前。

見渡す限りの豊作の光景が我々の眼前に展開されている。

youdao

你看，这真是一派丰收的景象。

ごらん，これは全く見渡す限りの豊作の情景だ。

youdao

他的学说终于在自然科学上自成一派。

彼の学説はついに自然科学上に独自の一派をなした。

youdao

你赞成哪一派的意见?

あなたはどちらの派の意見に賛成ですか？

youdao

一派胡言。随意，胡闹。

でたらめな話

youdao

市场呈现一派兴旺景象。

市場は活況を呈している。

youdao

自成一派。一伙，同伙。

一派を立てる

youdao

树立一派；独树一帜。

ひとつの派を立てる。

youdao

另创一派；独树一帜。

別派を開く。

youdao

一派谎话；鬼话通篇

うそはっぴゃくを並べる

youdao

另立一派。

別派を立てる。

youdao

社長一派

总经理一派。

youdao

古语有言......芭蕉一派将口头语融合得相当成功的派系。

古語は…芭蕉一派が―との調和を試み十分に成功したる者。

youdao

古语有言......芭蕉一派将口头语融合得相当成功的派系。

古語は…芭蕉一派が―との調和を試み十分に成功したる者。

youdao