-
水流盘旋着,一个一个地翻滚。
水の流れがぐるぐる渦巻いて,一つ一つ渦巻きを作る。
youdao
-
他说话一个音一个音的很清楚。
彼の話し方は一音一音がはっきりしている。
youdao
-
这是一个比一个买更划算的组合。
これは一つずつ買うよりもお買い得なセットです。
youdao
-
熟苹果,一个接一个地落在地上。
熟したリンゴが,次々に地面に落ちた。
youdao
-
一个女知识分子落难嫁了一个工人。
1人のインテリ女性が苦境に陥って1人の労働者に嫁いだ。
youdao
-
我想把那个作为样品一个一个地买。
私はそれをサンプルとして全てを1個ずつ購入したい。
youdao
-
波纹一个又一个地浮在水面上。
波紋が一つまた一つ水面に浮かぶ。
youdao
-
他向我提出了一个又一个的问题。
彼は私に次から次へ多くの問題を持ち出した。
youdao
-
到下一个目的地要花一个半小时。
次の目的地まで1時間半かかります。
youdao
-
技术改良队攻克了一个又一个难关。
技術改良チームは次々と難関を攻め落とした。
youdao
-
文件很重,请一个一个添加。
ファイルは重いので一つずつ添付してください。
youdao
-
他们一个接一个地问我问题。
彼らは私に次から次と質問を浴びせた。
youdao
-
他们一个一个地向左边跃进。
彼らは一人一人左側に向かって跳び出した。
youdao
-
一个接一个地阻击,阻击敌人的行动。
次々と阻止して,敵の行動を妨げる。
youdao
-
一个一个也没关系,请回复。
一つずつでも構わないので返事を下さい。
youdao
-
敌人一个一个地跪下来求饶。
敵は1人ずつひざまずき土下座して許しを請うた。
youdao
-
从一个极端走向另一个极端。
一つの極端から別の極端へ走る。
youdao
-
汽车一个接一个地开过去了。
自動車が次々と通り過ぎて行った。
youdao
-
要想夺取冠军,就要一个一个地抢分。
優勝を奪うためには1点々々と点数を奪わねばならない。
youdao
-
他出卖了一个又一个老战友。
彼は昔の戦友を次々に売り渡した。
youdao
-
他们一个在前面走,一个在后面跟着。
彼らは1人が前を行き,もう1人が後に続く。
youdao
-
我们一个一个地上了河船。
私たちは1人ずつ川船に乗り込んだ。
youdao
-
敌军一个接一个地溃败了。
敵軍は次から次へと壊滅した。
youdao
-
我有一个哥哥和一个姐姐。
私には兄と姉が一人ずついます。
youdao
-
他一个一个地问在场的人。
彼は一人々々その場に居合わせた人に尋問した。
youdao
-
球一个鼓了,另一个瘪了。
ボールは1つは膨らんでおり,他の1つはぺしゃんこだ。
youdao
-
她有一个优秀的哥哥和一个棘手的弟弟。
彼女には優秀な兄と手に負えない弟がいた。
youdao
-
新来的保姆一个一个地调查孩子的特长。
新しく来た保母さんは一人ずつ子供の特長を調べた。
youdao
-
她以前是一个野丫头,现在是一个淑女。
彼女はかつてはおてんばな少女だったが今や淑女だ。
youdao
-
事件一个接一个地发生。
事件が一つまた一つと連続して発生する。
youdao