私たちのコメントに関しては添付ファイルのメモを参照ください。

关于我们的评论请参照附件的笔记。

youdao

ポケットの中をしばらく探っていたが，1枚のメモを探り出した。

在口袋里摸了半天，摸出一张条子。

youdao

メモに書いてある「非効率な電子機器」とはどういう意味ですか？

笔记上写的“低效率电子设备”是什么意思?

youdao

これらの人々は権力を利用してメモを書き，大金をもうける。

这些人利用权力做笔记，赚大钱。

youdao

買うものをメモしといたのに、そのメモをなくしちゃった。

明明把要买的东西记下来了，却把那个笔记弄丢了。

youdao

スーパーマーケットで買うべきものをメモ帳に書き留めた。

我把应该在超市买的东西记在记事本上。

youdao

ミーティングのメモをしっかり取っておいてください。

请好好记一下会议的笔记。

youdao

記録を入力するために、メモに控えておいてください。

为了输入记录，请记笔记。

youdao

彼は留守だから，メモを残していくしか仕方がない。

他不在家，只好留下字条。

youdao

メモした内容は余さず議事録に盛り込んでください。

请把笔记的内容不加修饰地写进议事录。

youdao

すみませんがこのメモを張さんに渡してください。

对不起，请把这个便条交给小张。

youdao

英語が得意でないのでメモを見ながら話をします。

因为我不擅长英语，所以一边看笔记一边说话。

youdao

1枚のメモがドアのすき間から差し込まれた。

一张条子从门缝里插了进来。

youdao

彼女は自分の興味のあるものをメモに取った。

她把自己感兴趣的东西记在笔记上。

youdao

あなたの電話番号はちゃんとメモしてある。

你的电话号码都记好了。

youdao

メモには彼女の携帯番号が書いてあった。

便条上写着她的手机号码。

youdao

あなたに手書きしたメモを送るでしょう。

我会把手写的笔记发给你吧。

youdao

私は上司に質問するときはメモをとる。

我向上司提问的时候记笔记。

youdao

あなたから受けたメモを確認中です。

我正在确认从你那里收到的笔记。

youdao

あなたにそのメモを渡すのを忘れた。

我忘记把那个笔记交给你了。

youdao

彼はメモ用紙を新聞紙の中に隠した。

他把纸条藏在报纸里。

youdao

彼は私の話を熱心にメモしている。

他热心地记着我的话。

youdao

手書きしたメモを送るでしょう。

我会发送手写的笔记吧。

youdao

彼は1枚のメモを届けて来た。

他送来一张字条。

youdao

下線の上にメモを取りなさい。

请在下划线上做笔记。

youdao

私は詳細のメモを受け取った。

我收到了详细的笔记。

youdao

私は報告中の要点をメモした。

我把报告中的要点记下来了。

youdao

メモ用紙は持ってますよね？

你有记事本吧?

youdao

やるべきことをメモにとる。

把应该做的事情记笔记。

youdao

メモは何についてですか？

笔记是关于什么的?

youdao