彼らは3名のベテラン労働者を張りつけて，専門に管理させた。

他们派了三名老工人，专门看管。

youdao

ベテランの従業員が、ひとつひとつのお弁当を手作りしています。

老员工亲手做着每一份便当。

youdao

ベテランが新人を導くというやり方で，技術者を養成していく。

用老手带动新人的办法，培养技术人员。

youdao

ベテランの俳優が若輩の俳優の舞台げいこにつきあう。

老演员陪年轻演员登台表演。

youdao

わがチームはベテラン選手を1人コーチに招いた。

我们队请了一位老队员当教练。

youdao

彼のお父さんももともとベテラン労働者であった。

他爸爸原来也是个老工人。

youdao

我々はベテラン労働者を招いて話をしてもらう。

我们请老工人讲话。

youdao

ベテランの漁師が次々にマグロを釣り上げた。

老渔夫接二连三地钓上来金枪鱼。

youdao

彼は年は若いが，既に棋界のベテランである。

他虽然年轻，但已经是棋界的老手了。

youdao

今後はより多くベテランの同志に学ぶことだ！

今后要多向老同志学习!

youdao

ベテランのドライバーに運転を依頼する。

委托老司机开车。

youdao

彼は葉たばこ買い付けのベテランである。

他是收购烟叶的老手。

youdao

彼はいつもベテラン風を吹かしている。

他老吹老资格的风。

youdao

買い物にかけては彼はベテランだ。

买东西他是老手。

youdao

彼女は一般事務のベテランである。

她是一般事务的老手。

youdao

彼はベテランのジャズ演奏家だ。

他是一位老练的爵士乐演奏家。

youdao

この道では彼がベテランである。

这条路他是老手。

youdao

彼はベテランの選挙演説家だ。

他是一位老练的选举演说家。

youdao

なん人かの新人選手がベテラン選手を打ち破った。

一些新手战胜了老手。

youdao

ベテランはさすがに目の付け所が違う。

不愧是老手，着眼点都不同。

youdao

彼はこういうことにかけてはベテランだ

他对这样的事很内行。

youdao

ベテランも新人も等し並みに扱う。

老手和新人平等对待。

youdao

ベテラン記者を本部に－・ける。

把老练的记者安排在总部。

youdao

片やベテラン、片や新人。

一方面是熟手，一方面是新人。

youdao

その道のベテランになる

成为那一行的老手。

youdao

―（は）ベテランだ。

不愧是老将。

youdao

ベテランが―・せる。

老手压制住别人。

youdao

ベテラン記者

老练的记者。

youdao

ベテラン選手

老选手；老将。

youdao

ベテラン選手

老选手；老将。

youdao