スパイたちはデマを振りまき，情報を探り，治安をかき乱す。

特务们散布谣言，刺探情报，扰乱治安。

youdao

彼は至るところでデマを飛ばし，物価が上がると言っている。

他到处造谣，说物价上涨。

youdao

よくもまあ私のデマを飛ばしやがって！覚悟しておけよ！

别老传我的谣!做好心理准备吧!

youdao

デマは素早く伝わり，あっと言う間に全市に広がった。

谣言很快就传开了，一下子传遍了全市。

youdao

彼ははっきりと真相を述べてデマの打ち消しを行なう。

他澄清真相进行辟谣。

youdao

このデマはぜひとも原因を突き止めなければならない。

这个谣言一定要找个原因。

youdao

彼らは会社が買収されるというデマを作り上げた。

他们制造了公司被收购的谣言。

youdao

嫉妬とデマは目下の一大エネルギーロスである。

嫉妒和流言蜚语是当前的一大内耗。

youdao

皆の前でデマを打ち消さなければならない。

要在大家面前辟谣。

youdao

彼はデマを飛ばすことが最も上手である。

他最会造谣。

youdao

そんなデマを聞いて信じてはならない。

听到这样的谣言，不要相信。

youdao

彼女は他人のデマをたくさん飛ばした。

她散布了很多别人的谣言。

youdao

いったい誰がデマを飛ばしたのか。

到底是谁造谣的?

youdao

デマを飛ばす人は最も恥ずべきだ。

造谣的人最可耻。

youdao

彼女はいつもよくデマを飛ばす。

她总是爱造谣。

youdao

彼はまたデマをばらまきだした。

他又传起谣言来了。

youdao

あまりに突飛なデマを飛ばした。

放了太离奇的谣言。

youdao

君，デマをうのみにするな！

你不要囫囵吞枣地造谣!

youdao

デマと中傷の限りを尽くす。

造谣中伤之极。

youdao

私の身にデマを浴びせる。

往我身上泼脏水。

youdao

デマが既に振りまかれた。

谣言已经散布出去了。

youdao

デマは聞いてはいけない。

不要听谣言。

youdao

デマを事実と見なすな。

不要把谣传当作事实。

youdao

これらは全くのデマだ。

这些完全是谣传。

youdao

デマをまき散らすな。

不要散播谣言。

youdao

デマは事実ではない。

谣传不是事实。

youdao

デマで市内はパニック状態になった。

谣言使全城陷入恐慌状态。

youdao

デマで市内はパニック状態になった

谣言使全城陷入恐慌状态

youdao

これは奇怪きわまるデマである。

这是离奇的谣言。

youdao

デマが国中に伝播する。

流言在国内到处传播。

youdao