年俸制になったタイミングで定期昇給もなくなってしまいました。

到了年薪制的时候，定期加薪也没有了。

youdao

そのフルート奏者は演奏を始めるタイミングを間違えた。

那个长笛演奏者弄错了开始演奏的时机。

youdao

ありがとう、今日はタイミング良くいい写真が撮れたよ。

谢谢你，今天拍了很好的照片。

youdao

その製品は入庫タイミングの影響で出荷が少し遅れます。

那个产品因为入库时间的影响发货会晚一些。

youdao

彼が帰ってきたタイミングで、私たちは会議を開催した。

在他回来的时候，我们召开了会议。

youdao

同じタイミングで彼らは四葉のクローバーをみつけた。

在同一时刻他们找到了四叶草。

youdao

タイミングが合っているとゲージがたまっていきます。

时机合适的话量规就会堆积起来。

youdao

彼らが必要としているものをタイミングよく供給する。

及时供应他们需要的东西。

youdao

伝送されたデータは適切なタイミングで判定される。

传输的数据在适当的定时被确定。

youdao

彼がやって来たのはちょうどタイミングがよかった。

他来得正是时候。

youdao

この度の会議はとてもタイミングよく開かれた。

这次会议开得很及时。

youdao

その会議のタイミングは2月初旬だと思います。

我觉得那个会议的时间是2月初。

youdao

これは私達にとってよいタイミングじゃない。

这对我们来说不是好时机。

youdao

依頼をするときは、タイミングが大事である。

委托的时候，时机很重要。

youdao

その部品の交換のタイミングは11月です。

那个零件的更换时间是11月。

youdao

私たちにとってタイミングが悪いと思う。

我觉得对我们来说时机不好。

youdao

評価するにはもってこいのタイミングだ。

这是评价的最佳时机。

youdao

今はそれを公表するタイミングではない。

现在不是公布那个的时机。

youdao

処罰が厳重でなくタイミングが悪い。

处罚不严重，时机不好。

youdao

私達はタイミングが良くないと思う。

我们认为时机不好。

youdao

私はこのタイミングで加工する。

我在这个时候加工。

youdao

タイミングが良かっただけです。

只是时机好而已。

youdao

それらは悪いタイミングだった。

那些是不好的时机。

youdao

このタイミングで加工する。

在这个时机进行加工。

youdao

今はタイミングが悪い。

现在时机不好。

youdao

タイミングを合わせる。

配合时机

youdao

タイミングの適否

时机的适当与否

youdao

踏み切りのタイミングが合わない。

起跳的时间没有把握好。

youdao

その発言はタイミングがよかった。

那个发言很合时机。

youdao

―・けるタイミングを失う。

失去了搭话的时机。

youdao