屈強の青年(わかもの)を見て、―・したのである。

看到身强体壮的人不禁吓了一跳。

youdao

―わかものの墓標ばかりなり。

勿忘草大多都成了年轻人的墓标。

youdao

こんなのもわからないの？

连这个都不懂吗?

youdao

まだ生き方もよく知らないで，死に方などがわかるものか！

还不懂生活方式，还懂死法吗!

youdao

出来上がりの豆腐は市販の豆腐よりもやわらかいものになります。

做好的豆腐会比市面上卖的豆腐更软。

youdao

膠芽細胞腫のほとんどのケースは命にかかわるものだ。

胶质细胞瘤的大部分情况都是性命攸关的。

youdao

あのものわかりの悪い連中に向かって「ばか」と怒鳴る。

对着那些不明白的人怒吼“笨蛋”。

youdao

時間が変わったのかもしれない。

可能是时间变了。

youdao

この子はものわかりがよい。

这孩子懂事。

youdao

ばか言え，わしをだませるものか！

瞎说，你敢骗我!

youdao

失ったものはわからない。

失去的东西不知道。

youdao

この処方は私どもの祖先から伝わって来たものである。

这个药方是我们祖上传下来的。

youdao

ほんのわずか歩くと，もう彼の家の門口が目の前に現われた。

走了一小会儿，他家门口就出现在眼前了。

youdao

こんな事もわからないのか！

连这种事都不懂!

youdao

価格を理にかなったものに向かわせる。

使价格趋向合理。

youdao

これは誰のものかわからない。

不知道这是谁的。

youdao

君，もう少しものわかりがよくなくちゃ。

你还得懂一点儿。

youdao

私はさわやかなのが最も好きだ。

我最喜欢清爽。

youdao

そこの食事が、私に合わなかったのかもしれません。

那里的食物可能不适合我。

youdao

君っていう人は全くものわかりが悪いんだ。

你这个人一点也不懂。

youdao

私たちは組立が終わったものから出荷します。

我们从组装结束的东西开始发货。

youdao

これは祖先から伝わったものである。

这是祖上传下来的。

youdao

父は何年も帰ってこず，その生死もわからない。

父亲多年不归，生死不明。

youdao

留学生生活が終わるころには、答えがわかるのかもしれません。

等到留学生生活结束的时候，也许就能知道答案了。

youdao

私の家が貧乏でも構わないのですか？

我家里穷也没关系吗?

youdao

植物も音楽がわかるのでしょうか？

植物也懂音乐吗?

youdao

風邪にかかったので，どんな味もわかりません。

得了感冒，什么味道都不知道。

youdao

この予算は、建物の新設に関わるものですか？

这个预算是和新建建筑物有关的吗?

youdao

君はもう終わったのかい？

你已经结束了吗?

youdao

ほんのわずかな男気もない。

一点儿男子汉气概也没有。

youdao