彼の嘘にそこまで惑わされるとは思ってもみなかったよ。

我从没想过会被他的谎言迷惑到那种程度。

youdao

彼が私たちの苦しさをどの程度までわかっているかは知らない。

我不知道他对我们的痛苦了解到什么程度。

youdao

いまさらのめのめ（と）帰るわけにはいかない

事到如今不能厚着脸皮回去

youdao

科学万能の今日でさえ，まだわからないことはたくさんある

甚至在科学万能的今天，还有很多不明白的事情。

youdao

科学万能の今日でさえ，まだわからないことはたくさんある

甚至在科学万能的今天,也还有很多不明白的事情

youdao

ピッキング対策がされていない場合、 解錠にかかる所要時間はほんの数秒から数分と言われています

如果没做防盗措施的话，那开锁所要的时间就只要几秒或者几分钟

youdao

ピッキング対策がされていない場合、 解錠にかかる所要時間はほんの数秒から数分と言われています

如果没做防盗措施的话，那开锁所要的时间就只要几秒或者几分钟

youdao