-
どうせ悪人からはろくな話は聞けない,誰が聞きに行くものか!
反正坏人也说不出好话,谁去听!
youdao
-
ただお前さんだけがげすだ,ろくでもないことをべらべら話して!
只怪你,把不正经的话都说出来!
youdao
-
この鉛筆のしんはとてももろく,ちょっと当たるとすぐに折れる。
这支铅笔的芯很脆,一碰就折。
youdao
-
このとんでもないろくでなしめ!実の母でさえもはや眼中にない。
这该死的废物!连亲生母亲也不再放在眼里。
youdao
-
彼女はあまりにも情にもろく,どうかするとすぐに涙を流す。
她太感情用事,动不动就流泪。
youdao
-
英語もろくに話せないし、何を話していいかもわからない。
英语也说不好,也不知道说什么好。
youdao
-
春先の雷がとどろくと共に,我々は祖国の解放を迎えた。
春雷一响,我们迎来了祖国的解放。
youdao
-
一声雷鳴がとどろくと,たちまち大雨が降ってきた。
一声雷鸣,顷刻间下起了大雨。
youdao
-
何一つできなかった,ろくな結果が生まれなかった。
什么也没做成,没有好结果。
youdao
-
彼の動作はのろくてまるでカタツムリのようだ。
他的动作慢得像蜗牛一样。
youdao
-
こいつは以前きっとろくなものではなかった。
这家伙以前一定不是好东西。
youdao
-
彼らはとてもおもしろくて、しかも優しい。
他们很有趣,而且很温柔。
youdao
-
彼はろくに口もきかないで行ってしまった。
他连话都没说就走了。
youdao
-
あのろくでなしは善人をたくさん傷つけた。
那个废物伤害了很多好人。
youdao
-
その男は完全にもうろくしてしまっていた。
那个男人已经完全变弱了。
youdao
-
あんなろくでもないやつらとつきあうな。
不要和那些不像样的人交往。
youdao
-
彼のようなろくでなしにはなりたくない。
我不想成为他那样的废物。
youdao
-
このろくでなしめ,何もできやしない。
这个废物,什么也做不了。
youdao
-
お前というやつはろくでもないやつだ!
你这个家伙是个不讲理的家伙!
youdao
-
火がとろくて,ご飯は少し半煮えだ。
火大了,饭煮了半熟。
youdao
-
彼は労働大衆をろくでなしと見なす。
他视劳动群众为废物。
youdao
-
批判されていささかおもしろくない。
被批评得有点没意思。
youdao
-
これらの本はおもしろくありません。
这些书没意思。
youdao
-
私はまともな料理をろくに作れない。
我做不出几样像样的菜。
youdao
-
このストーブの火はとろくなった。
这个火炉的火脆了。
youdao
-
お前は生まれつきのろくでなしだ。
你是天生的废物。
youdao
-
お前ときたら全くろくでなしだ。
你真是个二流子。
youdao
-
彼はろくな成果も上げられない。
他没有好成绩。
youdao
-
戦馬いななき,砲声とどろく。
战马嘶鸣,炮声隆隆。
youdao
-
彼はおもしろくて優しいです。
他既有趣又温柔。
youdao