よろしい，我々は皆このとおりにしようじゃないか！

好，我们都照做吧!

youdao

長年会っていないが，彼はもとどおりよくしゃべりよく笑う。

多年不见，他照样爱说爱笑。

youdao

よーく聞いていなさい，おしゃべりをしないように。

好好听着，别说话。

youdao

長生きしたけりゃ運動したほうがいいよ。

如果想长寿的话，运动比较好哦。

youdao

顔を合わすや否や，私は機関銃のようにしゃべり立てた。

一见面，我就机关枪似的说了起来。

youdao

君，もう少しものわかりがよくなくちゃ。

你还得懂一点儿。

youdao

彼女たちは小鳥のようにぺちゃぺちゃしゃべりどおしである。

她们像小鸟一样叽叽喳喳地说个不停。

youdao

もっと英語がしゃべれるようになる必要があります。

我有必要说更多的英语。

youdao

君はちゃんと休養して，一日も早く健康を取り戻すように。

你要好好休养，争取早日恢复健康。

youdao

こういう状況の下では，やはりあまりしゃべらない方がよい。

在这种情况下，还是少说话为好。

youdao

しゃしんうつりのよくない顔

不上相的面孔

youdao

塞を切ったようにしゃべり出す。

滔滔不绝的说起来。

youdao

―を当てにして討たうとすると、こりゃ、返り討ちに遭ふぞよ。

依靠武士家的下人去讨伐，会复仇不成反被杀害的啊！

youdao

くじを引く順番が最後だからといって悔しがることはないよ。残り物には福があるというじゃないか。

虽然我是最后一个抽签的但也不会后悔。俗话说剩下的东西有福气嘛。

youdao

くじを引く順番が最後だからといって悔しがることはないよ。残り物には福があるというじゃないか。

虽然我是最后一个抽签的但也不会后悔。俗话说剩下的东西有福气嘛。

youdao