―◦ひ降り来る雪の消(け)なめども君に逢はむと流らへ渡る。

如同那使天空一片阴沉的雪落到地面上片刻间便会消失一般的短暂的生命，只是由于想要见到心爱的你的一片痴心而获得的。

youdao

綱いと長くつきたりけるを物にひきかけ…逃げむと―・ふほどに。

将粗绳套在长长地突出物上，逃走的话就拉回来。

youdao

それにぞあなるとは聞けど―・みるべきにもあらでなむありける。

虽闻在彼，未能相见。

youdao

それにぞあなるとは聞けど―・みるべきにもあらでなむありける。

虽闻在彼，未能相见。

youdao