驚きすぎて心臓が止まりそうだ。

吓得心脏都要停止跳动了。

youdao

戸も窓もすっかり閉めきって，息が詰まりそうだ。

门窗都关了，快要憋气了。

youdao

もし、そうだとしたらはっきりと言って。

如果是这样的话，请明确地说。

youdao

それを引き受けてくださってありがとうございます。

谢谢你接受了那个。

youdao

その仕事を引き受けてくださってありがとうございます。

谢谢你接受了那份工作。

youdao

そのようなつまらないしきたりにこだわらなくてもよい。

不必拘泥于那种无聊的惯例。

youdao

そういうしきたりがまだ生きているそうだ

据说还有那种习惯

youdao

てっきりそうだと思った。

我想一定是那样。

youdao

なにか事故が起きたに違いない。それにしても電話ぐらいありそうだが。

一定是出什么事了！可即使那样，也该来个电话啊。

youdao

なにか事故が起きたに違いない。それにしても電話ぐらいありそうだが。

一定是出什么事了！可即使那样，也该来个电话啊。

youdao