確認したいことがいくつかあり、メールしました。

我有几件想确认的事情，发了邮件。

youdao

がやがやといつまでもしゃべりまくる。

叽叽喳喳地说个不停。

youdao

予算案を作成していて、いくつか確認したいことがあります。

在制作预算案的时候，有几件想确认的事情。

youdao

心配してくれてありがとう。体調は少しずつよくなっています。

谢谢你为我担心。身体状况正在一点点好转。

youdao

新しい服装がしわ一つなく彼の体にぴったりとくっついている。

新衣服毫无褶皱地贴在他身上。

youdao

私にあいさつしてくれて、ありがとう。

谢谢你和我打招呼。

youdao

いつも世話してくれてありがとう。

谢谢你总是照顾我。

youdao

いつも支援してくれてありがとう！

谢谢你一直以来的支持!

youdao

いつも協力してくれてありがとう。

谢谢你一直以来的合作。

youdao

教えて欲しいことがいくつかあります。

我有几件想让你告诉我的事情。

youdao

この店に行くと、私はいつもこのぬいぐるみが欲しくなります。

一去这家店，我就一直想要这个玩偶。

youdao

彼女たちは腰を下ろすとおしゃべりがいつまでも続く。

她们一坐下就没完没了地聊天。

youdao

いつも私をサポートしてくれてありがとう。

谢谢你一直支持我。

youdao

いつも親切にしてくれてありがとう。

谢谢你总是对我这么好。

youdao

家にはいつも人の出入りが激しく，とても煩わしい。

家里总是人来人往，很烦。

youdao

いつも私を心配してくれてありがとう。

谢谢你一直为我担心。

youdao

いつも私を励ましてくれてありがとう。

谢谢你一直鼓励我。

youdao

路面が滑りやすく，少しでも気をつけないと，転んでしまう。

路面很滑，稍不留神，就会摔倒。

youdao

お腹回りに脂肪がつく原因と対策を紹介している。

下面介绍了脂肪在肚子周围堆积的原因和对策。

youdao

この繰り返しが相手との信頼をつくっていきます。

这种重复会建立和对方的信赖。

youdao

いつも楽しいレッスンをしてくれてありがとう。

谢谢你总是给我上快乐的课。

youdao

私をいつも応援してくださり、ありがとうございます。

谢谢你一直支持我。

youdao

この仕様についていくつか確認したいことがあります。

关于这个规格我有几个想要确认的事情。

youdao

彼はたいへん眠りが浅く，少し物音がするとすぐ聞きつける。

他睡得很浅，一有一点声音就能听见。

youdao

いつも美味しいご飯作ってくれてありがとう。

谢谢你总是为我做好吃的饭。

youdao

いつも私と話してくださってありがとうございます。

谢谢你总是和我说话。

youdao

いつもご利用くださいましてありがとうございます。

谢谢您一直使用。

youdao

いつも美味しいものを作ってくれてありがとう。

谢谢你总是为我做好吃的东西。

youdao

いつも応援してくださり、まことにありがとうございます。

非常感谢您一直以来的支持。

youdao

人事を尽くして天命を待つという諺が日本にはあります。

日本有尽人事听天命的谚语。

youdao