彼はしばらく辞退してから，ようやく前列に腰掛けた。

他推辞了一会儿，才坐在前排。

youdao

君のほうから来るとか，ぼくの方から行くとかいずれにしよう

你来或者是我去，怎幺都行。

youdao

いくら 規則が厳しいとて，このくらいは許されよう

无论规则多幺严，这幺点事儿总会许可的吧。

youdao

病は気からというし、気分転換においしいものでも食べに行こうよ。くよくよ考えていると、治るものも治らないかもしれないよ。

都说病是精神左右的，去吃点好吃的换换心情吧，总是担心，能好的病也好不了。

youdao

病は気からというし、気分転換においしいものでも食べに行こうよ。くよくよ考えていると、治るものも治らないかもしれないよ。

都说病是精神左右的，去吃点好吃的换换心情吧，总是担心，能好的病也好不了。

youdao