私はひどくものぐさで，全く表に出ようと思わない。

我太懒了，根本不想出去。

youdao

このわずかな金でひとまず急場をしのぎなさいよ。

你先用这点钱救急吧。

youdao

彼女たちはひそひそと誰かのことをうわさしているようだ。

她们好像在窃窃私语着谁的事。

youdao

ひんやりとさわやかな朝風が顔をなで，本当に心地よい。

丝丝清凉的晨风拂面，令人心旷神怡。

youdao

彼のひと言がボディーブローのようにじわじわきいてきた

他的一句话像一记重拳击在身上慢慢发生了效果

youdao

彼はあわよくばひともうけしてやろうとたくらんでいる。

他企图一得手就赚它一笔。

youdao

彼はあわよくばひともうけしてやろうとたくらんでいる。

他企图一得手就赚它一笔。

youdao