-
鳳凰よ鳳凰よ!なんぞ徳の衰えし!
凤凰啊凤凰啊!什么德的衰弱!
youdao
-
その妖婦は器量が少しよいのを頼んで,男を誘惑する。
那个妖妇仗着长得好一点儿,勾引男人。
youdao
-
蒸し暑くて蒸し風呂のようにむんむんしている。
闷热得像蒸汽浴一样闷热。
youdao
-
しばらくはのんびりしようと考えています。
我想暂时悠闲一下。
youdao
-
このどんよりした雪の日に,この不安はますます激しくなった。
在这阴沉沉的雪天,这种不安越发强烈了。
youdao
-
彼はどうしようもないのんだくれだ。
他无能为力。
youdao
-
首を伸ばしてのぞきこんで何を見ようとしているのか?
伸长脖子窥视着什么?
youdao
-
母さんよ!どうしてこんなにばかなのか?
妈妈啊!为什么这么傻?
youdao
-
休日をどのように楽しんでいますか。
你是怎么享受假日的?
youdao
-
私たちは何をしたらよいのかわかりませんでした。
我们不知道应该做什么。
youdao
-
実際は、たくさんの人がこの病気により苦しんでいる。
实际上有很多人因为这个病而痛苦。
youdao
-
これをどのように日本語に訳したらよいのかわかりません。
我不知道该怎么把这个翻译成日语。
youdao
-
俳優さんのような顔してるよね。
长得像演员啊。
youdao
-
聞いてよ!うちの息子が3安打完投したんだよ。
听我说!我儿子投了3个安打。
youdao
-
この子は赤ん坊の時からよく病気をした。
这孩子从小就爱生病。
youdao
-
今回の休日はのんびりしようと思います。
我想悠闲地度过这次的假日。
youdao
-
私の代わりに家族の皆さんによろしく。
代替我向家人问好。
youdao
-
どんよりとした日のささない日だった。
这是一个阴沉沉的日子。
youdao
-
私は何もせずのんびりしようと計画している。
我计划着什么也不做悠闲地度过。
youdao
-
彼は気休めの薬を飲んだかのようにほっとしている。
他像吃了安慰剂似的松了一口气。
youdao
-
お前たちどうしてこんな悪巧みをしようとするのか?
你们为什么要搞这种鬼把戏?
youdao
-
愛しむような眼差しで、鈴木さんは私の頬にそっと手を添えた。
用爱怜的眼神,铃木先生/小姐轻轻地把手搭在我的脸颊上。
youdao
-
ご家族の皆さんによろしくお伝えください。
请代我向您的家人问好。
youdao
-
何をしたらよいのかわかりません。
我不知道该做什么。
youdao
-
丸2日間地獄のような痛みに苦しんだ。
我被地狱般的疼痛折磨了整整两天。
youdao
-
彼は私が色よい返事をしないのを恨んでいる。
他恨我不答应。
youdao
-
こんなによい天気なのに,なんと雨が降り出した。
这么好的天气,竟下起雨来了。
youdao
-
新しいプランを実践の中に持ち込んで検証してみよう。
把新方案带到实践中去检验检验。
youdao
-
張さん,あんたは大したものだよ!
老张,你真行!
youdao
-
でも今は、この時間を楽しんでいよう。
但是现在,好好享受这段时间吧。
youdao