彼はよこしまなことを信じない人である。

他是个不信邪的人。

youdao

開始段階では，このような物まねは必要なのだ。

在开始阶段，这种仿效是必要的。

youdao

シーツの柄はあまりこまごましいのはよしなさい。

床单的花纹不要太细。

youdao

今日はお忙しい中、皆さまはようこそいらっしゃいました。

今天百忙之中，欢迎各位光临。

youdao

私はこのように生まれた。

我就是这样出生的。

youdao

これらはよく壊れますか。

这些经常坏吗?

youdao

これまでこのような商品はなかった。

至今为止没有这样的商品。

youdao

この配管はよく詰まります。

这个管道很好地堵塞。

youdao

食べ過ぎることはよくありません。

吃太多是不好的。

youdao

このようなことは歴史上いまだかつてなかった。

这种事在历史上前所未有。

youdao

大丈夫，その時になれば事を仕損じるようなことはありませんよ。

没关系，到时候就不会把事情搞砸了。

youdao

これはまるでたこ焼きのようです。

这简直就像章鱼烧一样。

youdao

この問題はこのように解決するのはあまり望ましくない。

这个问题不宜这样解决。

youdao

そんなことはまず起こらないように思う。

我觉得首先不应该发生那样的事情。

youdao

謝るようなことはしていません。

我没有道歉。

youdao

この文章はよくまとまっている。

这篇文章很通顺。

youdao

それはこれまでよりも安い。

那个比以前便宜。

youdao

こんなこと，彼はよくもまあ言えたものだ。

这种事，他敢说。

youdao

よこしまな勢力は最終的には滅ぼされる。

邪恶势力最终会被消灭。

youdao

このような任務はこんなにうまく完成できるのか？

这样的任务能完成得这么好吗?

youdao

おっしゃることはよくわかります。

您的意思我很明白。

youdao

このようなことはすべきではありません。

这样的事情不应该做。

youdao

彼を手こずらせたのは，不健全でよこしまな気風である。

把他压垮的，是不健康的歪风。

youdao

事態がここまで来てしまうとは思いもよらなかった。

没想到事态会发展到这个地步。

youdao

私たちは彼のよこしまな計略に引っかかった。

我们中了他的奸计。

youdao

私の名前はこのように書きます。

我的名字是这样写的。

youdao

外国人はよくどこに行きますか？

外国人经常去哪里?

youdao

このような場合は逃げます。

这种情况下逃。

youdao

我々の国家はこれまで現在のように隆盛であったことはない。

我们国家从来没有像现在这样强盛过。

youdao

おおよそのところは理解しました。

大致的理解了。

youdao