こちらでよろしいですか？

这边可以吗?

youdao

このような経験をしたことがありますか？

你有过这样的经验吗?

youdao

あなたが恥ずかしくなくても，こちらが恥ずかしいですよ。

你不要脸，我也不好意思。

youdao

彼はよくかんしゃくを起こす。

他爱发脾气。

youdao

どこに伺えばよろしいですか。

我应该去哪里拜访您呢?

youdao

こっちより向こうの方が使いやすいかもしれない。

比起这边，那边可能更方便使用。

youdao

本日、どこへ伺えばよろしいですか。

我今天去哪里拜访好呢?

youdao

夕方、どこへ行けばよろしいですか。

傍晚去哪里好呢?

youdao

それをこのように設計することは可能でしょうか。

可以这样设计那个吗?

youdao

お前たちどうしてこんな悪巧みをしようとするのか？

你们为什么要搞这种鬼把戏?

youdao

事がどのように進展するかを見てからのことにしよう。

等事情有了进展再说吧。

youdao

どのようにしてここ来たのですか。

你是怎么来这里的?

youdao

これはどのように作動しますか？

这个是如何运作的?

youdao

この責任を私がどうして果たすことができようか！

这个责任我怎么能负得起呢!

youdao

お願いしたいことがありますがよろしいでしょうか？

我有想拜托你的事情，可以吗?

youdao

どのようにしてそこに行くのですか。

你怎么去那里?

youdao

私にどのようなことをしてほしいですか？

你想让我做什么样的事?

youdao

それは、かっこよく、良い音がします。

那个很酷，有很好的声音。

youdao

この頃どのようにお過ごしですか？

你这个时候是怎么度过的?

youdao

彼はいつもこのような間違いをしでかす。

他老犯这样的错误。

youdao

皆は何度か教材はどのように編集するかを懇談したことがあった。

大家谈过几次如何编辑教材。

youdao

君，1人よこして手伝ってもらえますか？

你能来一个人帮忙吗?

youdao

この書類を持っててよろしいですか？

我可以带这份文件吗?

youdao

この内容で登録してよろしいですか？

可以用这个内容注册吗?

youdao

この単語はどのように発音しますか？

这个单词怎么发音?

youdao

人にしかられるようなことをするな。

不要做受人批评的事。

youdao

おっしゃることはよくわかります。

您的意思我很明白。

youdao

私こそ、何か誤解をしていたようですね。

正是我，好像误会了什么。

youdao

この責任は君は知らん顔してお茶を濁すことができようか。

这个责任你能不知道吗?

youdao

これからもよろしくお願い致します！

今后也请多多关照!

youdao