小学校の指導ようろく

小学的指导摘要

youdao

ご検討いただきますよう、よろしくお願いいたします。

请您考虑考虑。

youdao

彼のようなろくでなしにはなりたくない。

我不想成为他那样的废物。

youdao

朝市に案内していただきますようよろしくお願い致します。

请带我去早市。

youdao

どうかよろしくお願い致します。

请务必多多关照。

youdao

どうぞよろしくご指導ください！

请多多指教!

youdao

どうぞよろしくおねがいいたします。

请多多关照。

youdao

ご親切にどうぞよろしくお願いします。

请您亲切地关照。

youdao

先生にどうぞよろしくお伝えください。

请代我向老师问好。

youdao

母上様にどうぞよろしくお伝えください。

请代我向母亲问好。

youdao

どうぞよろしく私たちをご指導ください。

请多多指导我们。

youdao

こちらこそどうぞよろしくお願いします。

彼此彼此请多多关照。

youdao

ご対応をどうぞよろしくお願い致します。

请您处理。

youdao

ご家族にもどうぞよろしくお伝えください。

也请向您的家人问好。

youdao

フィードバックへのご協力どうかよろしくお願い致します。

请协助反馈。

youdao

即時の送金をどうぞよろしくお願い致します。

请您立即汇款。

youdao

今後も弊社をどうぞよろしくお願いいたします。

今后也请您多多关照弊公司。

youdao

違法商人が市場を操作し，暴利を得ようともくろむ。

不法商人操纵市场，妄图牟取暴利。

youdao

部署内の皆様にもどうぞよろしくお伝えください。

请向部门内的各位问好。

youdao

お手数ですが、ご確認のうえよろしくお願い致します。

麻烦您确认之后请多多关照。

youdao

短い間のお取引ですがどうぞよろしくお願いします。

虽然是短暂的交易，但是请多多关照。

youdao

彼は牛がくびきを外したようなくつろぎをかみしめた。

他咬住不放，仿佛摆脱了牛的桎梏。

youdao

私の英語は拙いですが、どうぞよろしくおねがいします。

我的英语很烂，请多多关照。

youdao

ご同席された三瓶様にもどうぞよろしくお伝えください。

请代我向在座的三瓶先生问好。

youdao

可能な限り早急な送金をどうぞよろしくお願い致します。

请尽可能尽早汇款。

youdao

どうぞ彼によろしくお伝えください。

请代我向他问好。

youdao

お手数おかけいたしますがどうぞよろしくお願いいたします。

麻烦您了，请多多关照。

youdao

彼はよろよろしたかと思うと，地面にひっくり返った。

他摇摇晃晃的，倒在地上。

youdao

このようなものを食べすぎると，恐らく体によくないだろう。

这种东西吃多了，恐怕对身体不好。

youdao

私はようやく胸をなで下ろした。

我终于松了一口气。

youdao