あなたのような人間に近づけるよう努力したいと思います。

我想努力接近像你这样的人。

youdao

海のように深く，火山のように燃えたぎる愛。

深似海，燃如火山的爱。

youdao

先輩のように上手く描けるようになりたいです。

我想画得像前辈一样好。

youdao

これをようやく使いこなせるようになった。

我终于能使用这个了。

youdao

もうあなたとは関わらないようにするよ。

我不会再和你扯上关系的。

youdao

飛ぶように走る自動車が体のそばをかすめるように通り去った。

飞驰的汽车掠过我的身体。

youdao

山田さんのメールによると、万事うまくいったようです。

根据山田的邮件，好像一切都很顺利。

youdao

現在ではほとんどが電灯による照明を使うようになった。

现在大部分都用电灯照明了。

youdao

僕と一緒にいてよ、そうしたらもう一度恋に落ちるよ。

和我在一起吧，那样的话我会再一次坠入爱河的。

youdao

あなたと英語で話せるようになれるよう頑張ります。

为了能和你说英语我会努力的。

youdao

電話に出た人に折り返し電話するようにと伝言を残すよう頼む。

请给接电话的人留个话让他回电话。

youdao

彼は笑っているようないないような顔つきでちょっとうなずいた。

他带着一副笑而不笑的表情点了点头。

youdao

笑う門には福来たるというように、明るく暮らしていればきっと良いことがあるはずだよ。

正如笑口招财所说的，开心地生活比较好哦。

youdao

笑う門には福来たるというように、明るく暮らしていればきっと良いことがあるはずだよ。

正如笑口招财所说的，开心地生活比较好哦。

youdao