楽しんでいるように見えます。

你看起来很开心。

youdao

彼らも悩んでいるように見えます。

他们看起来也很烦恼。

youdao

毎日をとても楽しんでいるように見えます。

你看起来每天都过得很开心。

youdao

私はすごくうれしい，こんなよい本を買えたから。

我很高兴，因为买到了这么好的书。

youdao

しばらくはのんびりしようと考えています。

我想暂时悠闲一下。

youdao

セルフマネジメントをきちんと行えるようになりたいです。

我想好好地进行自我管理。

youdao

あなたは毎日をとても楽しんでいるように見えます。

你看起来每天都过得很开心。

youdao

あなたはそこでの暮らしを楽しんでいるように見えます。

你看起来很享受在那里的生活。

youdao

そんなに歳をとっているように見えますか。

你看起来那么老吗?

youdao

砲声が耳をつんざきすっかり聞こえないようにした。

炮声震耳欲聋。

youdao

母さんはいつもよく勉強するように私を教え導く。

妈妈经常教导我要好好学习。

youdao

楽しんでもらえるような公演にしていきます。

为了能让大家开心的演出下去。

youdao

この事はどのようにすべきか，ちょっと考えてごらんなさい。

这件事该怎么办，你想想。

youdao

生まれたばかりの赤ちゃんは、まだよく目が見えないそうです。

听说刚出生的小宝宝眼睛还看不清楚。

youdao

外国人観光客に喜んでもらえるような活動をしたいと思います。

我想做能让外国游客高兴的活动。

youdao

彼にどんな任務を与えようと，彼はいつも時間どおりに達成する。

不管给他什么任务，他总是按时完成。

youdao

彼のあとがまに君をすえようという寸法なんだ。

我计划让你接替他的工作。

youdao

そっぽを向いて噛んで吐き出すように答える。

在旁边很粗鲁地回答。

youdao

彼女たちはきれいに着飾って，うまいものを食べてさえいれば満足なんですよ

她们只要穿好的吃好的就满意了。

youdao

彼女たちはきれいに着飾って，うまいものを食べてさえいれば満足なんですよ

她们只要穿好的吃好的就满意了。

youdao